Vulgate clémentine (latin)
Nombres 33:31
31Et de Moseroth, castrametati sunt in Benejaacan.
Nombres 33:31 dans d’autres versions
Contexte de Nombres 33:31
29Et de Methca, castrametati sunt in Hesmona. 30Profectique de Hesmona, venerunt in Moseroth. Et de Moseroth, castrametati sunt in Benejaacan. 32Profectique de Benejaacan, venerunt in montem Gadgad. 33Unde profecti, castrametati sunt in Jetebatha.
Lire Nombres 33 en entierNombres 33:31 mot à mot
וַיִּסְע֖וּ מִמֹּסֵר֑וֹת וַֽיַּחֲנ֖וּ בִּבְנֵ֥י יַעֲקָֽן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 33:31
- Genèse 36:27Hi quoque filii Eser : Balaan, et Zavan, et Acan.
- Deutéronome 10:6Filii autem Israël moverunt castra ex Beroth filiorum Jacan in Mosera, ubi Aaron mortuus ac sepultus est, pro quo sacerdotio functus est Eleazar filius ejus.
- 1 Chroniques 1:43Isti sunt reges qui imperaverunt in terra Edom, antequam esset rex super filios Israël. Bale filius Beor : et nomen civitatis ejus, Denaba.
Commentaires sur Nombres 33:31
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 31Béné-Jaakan — Inconnu. Les fils de Jaakan. Voir le verset précédent, Nombres 33:30 ; (note). Étape 28.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-49Versets 1-49 Cette liste a été rédigée par Moïse sur l'ordre de Dieu Nombres 33:2, sans doute en souvenir de la sollicitude providentielle de Dieu à l'égard de son peuple pendant cette longue période d'épreuves. Nombres 33:3-6. Pour ces lieux, voir la référence marginale. Nombres 33:8 Pi-hahiroth - Hébreu " Hahiroth ", mais peut-être seulement par une erreur de transcription. Cependant, le "pi" omis n'est qu'un préfixe égyptien courant. Ledésert d'Etham…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-49Ce texte passe en revue les étapes franchies successivement par les enfants d'Israël, lors de leur traversée du désert. C'est une histoire mémorable ! Dans ce voyage vers Canaan, les hébreux se déplaçaient continuellement. Il en est ainsi pour nous, dans ce monde : nous n'y avons pas de cité permanente et tous nos déplacements ici-bas ne sont en fait, que des « traversées du désert ». Les enfants d'Israël étaient conduits de long en large, sous la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 30-31Mosséroth était aussi appelé "Mosséra" (Dt 10.6). C'est ici qu'Aaron est mort et a été enterré (cf. Nb 20.22–29 ; 33.37–39).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 31Bené-Jaakan, les fils de Jaakan ; c'est la station nommée Deutéronome 10.6 ; les puits (Bééroth) des fils de Jaakan. Ces fils de Jaakan étaient, d'après Genèse 36.27, une tribu de Horites, c'est-à-dire appartenant au peuple qui avait habité les montagnes du pays de Séir avant l'arrivée des Edomites et dont le nom signifie habitants des cavernes. Cette station devait se trouver plus au sud que la précédente (voir plus bas).Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 33:31
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 33
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires