Vulgate clémentine (latin)
Nombres 16:45
45Recedite de medio hujus multitudinis, etiam nunc delebo eos. Cumque jacerent in terra,
Nombres 16:45 dans d’autres versions
Contexte de Nombres 16:45
43Moyses et Aaron fugerunt ad tabernaculum fœderis. Quod, postquam ingressi sunt, operuit nubes, et apparuit gloria Domini. 44Dixitque Dominus ad Moysen : Recedite de medio hujus multitudinis, etiam nunc delebo eos. Cumque jacerent in terra, 46dixit Moyses ad Aaron : Tolle thuribulum, et hausto igne de altari, mitte incensum desuper, pergens cito ad populum, ut roges pro eis : jam enim egressa est ira a Domino, et plaga desævit. 47Quod cum fecisset Aaron, et cucurrisset ad mediam multitudinem, quam jam vastabat incendium, obtulit thymiama :
Lire Nombres 16 en entierNombres 16:45 mot à mot
הֵרֹ֗מּוּ מִתּוֹךְ֙ הָעֵדָ֣ה הַזֹּ֔את וַאֲכַלֶּ֥ה אֹתָ֖ם כְּרָ֑גַע וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־פְּנֵיהֶֽם׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Nombres 16:45
- Nombres 16:21Separamini de medio congregationis hujus, ut eos repente disperdam.
- Nombres 16:22Qui ceciderunt proni in faciem, atque dixerunt : Fortissime Deus spirituum universæ carnis, num uno peccante, contra omnes ira tua desæviet ?
- Nombres 20:6Ingressusque Moyses et Aaron, dimissa multitudine, tabernaculum fœderis, corruerunt proni in terram, clamaveruntque ad Dominum, atque dixerunt : Domine Deus, audi clamorem hujus populi, et aperi eis thesaurum tuum fontem aquæ vivæ, ut satiati, cesset murmuratio eorum. Et apparuit gloria Domini super eos.
- 1 Chroniques 21:16Levansque David oculos suos, vidit angelum Domini stantem inter cælum et terram, et evaginatum gladium in manu ejus, et versum contra Jerusalem : et ceciderunt tam ipse quam majores natu, vestiti ciliciis, proni in terram.
- Matthieu 26:39Et progressus pusillum, procidit in faciem suam, orans, et dicens : Pater mi, si possibile est, transeat a me calix iste : verumtamen non sicut ego volo, sed sicut tu.
Commentaires sur Nombres 16:45
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 45Ils se jetèrent sur leurs visages - Pour intercéder en faveur du peuple ; comparez Nombres 16:22; Nombres 14:5.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 42-48En guise de réponse, la présence glorieuse du Seigneur est réapparue et a menacé de détruire le peuple d'Israël (cf. 16.19–20). Une fois de plus, Moïse et Aaron sont intervenus en tombant face contre terre.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 16:45
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 16
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires