Vulgate clémentine (latin)

Nombres 16:39

39Tulit ergo Eleazar sacerdos thuribula ænea, in quibus obtulerant hi quos incendium devoravit, et produxit ea in laminas, affigens altari :

Nombres 16:39 dans d’autres versions

Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le sacrificateur Eléazar prit les brasiers d'airain qu'avaient présentés les victimes de l'incendie, et il en fit des lames pour couvrir l'autel.

Contexte de Nombres 16:39

37Præcipe Eleazaro filio Aaron sacerdoti ut tollat thuribula quæ jacent in incendio, et ignem huc illucque dispergat : quoniam sanctificata sunt 38in mortibus peccatorum : producatque ea in laminas, et affigat altari, eo quod oblatum sit in eis incensum Domino, et sanctificata sint, ut cernant ea pro signo et monimento filii Israël. Tulit ergo Eleazar sacerdos thuribula ænea, in quibus obtulerant hi quos incendium devoravit, et produxit ea in laminas, affigens altari : 40ut haberent postea filii Israël, quibus commonerentur ne quis accedat alienigena, et qui non est de semine Aaron ad offerendum incensum Domino, ne patiatur sicut passus est Core, et omnis congregatio ejus, loquente Domino ad Moysen. 41Murmuravit autem omnis multitudo filiorum Israël sequenti die contra Moysen et Aaron, dicens : Vos interfecistis populum Domini.

Lire Nombres 16 en entier

Nombres 16:39 mot à mot

וַיִּקַּ֞ח אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֗ן אֵ֚ת מַחְתּ֣וֹת הַנְּחֹ֔שֶׁת אֲשֶׁ֥ר הִקְרִ֖יבוּ הַשְּׂרֻפִ֑ים וַֽיְרַקְּע֖וּם צִפּ֥וּי לַמִּזְבֵּֽחַ׃Lire en interlinéaire

Commentaires sur Nombres 16:39

Tyndale Open Study Notes · v. 38-40La feuille de bronze fabriquée par Éléazar pour couvrir l'autel a remplacé ou complété celle faite précédemment (Ex 38.2). Comme les simples franges bleues de Nb 15.37–41, elle rappelait au peuple d'Israël la nécessité d'obéir à Dieu.Lire le commentaire

Thèmes liés à Nombres 16:39

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Nombres 16

Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project