Vulgate clémentine (latin)
Nahum 1:15
15Ecce super montes pedes evangelizantis, et annuntiantis pacem. Celebra, Juda, festivitates tuas, et redde vota tua, quia non adjiciet ultra ut pertranseat in te Belial : universus interiit.
Contexte de Nahum 1:15
13Et nunc conteram virgam ejus de dorso tuo, et vincula tua disrumpam. 14Et præcipiet super te Dominus ; non seminabitur ex nomine tuo amplius : de domo Dei tui interficiam sculptile, et conflatile ; ponam sepulchrum tuum, quia inhonoratus es. Ecce super montes pedes evangelizantis, et annuntiantis pacem. Celebra, Juda, festivitates tuas, et redde vota tua, quia non adjiciet ultra ut pertranseat in te Belial : universus interiit.
Lire Nahum 1 en entierNahum 1:15 mot à mot
הִנֵּ֨ה עַל־הֶהָרִ֜ים רַגְלֵ֤י מְבַשֵּׂר֙ מַשְׁמִ֣יעַ שָׁל֔וֹם חָגִּ֧י יְהוּדָ֛ה חַגַּ֖יִךְ שַׁלְּמִ֣י נְדָרָ֑יִךְ כִּי֩ לֹ֨א יוֹסִ֥יף ע֛וֹד לַֽעֲבָר בָּ֥ךְ בְּלִיַּ֖עַל כֻּלֹּ֥ה נִכְרָֽת׃Lire en interlinéaire
Commentaires sur Nahum 1:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Voici sur les montagnes - Emprunté probablement à Ésaïe 52:7, mais appliqué ici aux messagers qui apportaient la bonne nouvelle de la destruction de Ninive. Juda pourra alors célébrer ses fêtes solennelles, car le méchant Assyrien ne passera plus par le pays ; il sera entièrement coupé, et la ville impériale sera rasée jusqu'à ses fondements.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-15Beaucoup de mal se trame aux « portes de l’enfer, » à l’encontre du Seigneur et de Son royaume ici-bas ; mais tous ces agissements vont s’avérer vains … Dieu châtie plus ou moins rapidement certains pécheurs, mais d’une façon ou d’une autre, Il détruira inéluctablement et totalement tous Ses ennemis. Bien que ces derniers soient sans crainte, se croyant en sécurité, l’ange destructeur de l’Éternel passera pour exécuter le jugement divin : tous seront…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 15Nahum précise sa prophétie sur la libération de Juda de la servitude (1.13) en prédisant l'arrivée d'un messager porteur de la bonne nouvelle d'une paix restaurée (voir aussi Es 52.7). Ce message de paix annonce que la domination de l'Assyrie sur Juda sera brisée et que le peuple de Dieu sera libéré de son fardeau. C'est ce qui s'est produit lors du règne de Josias (640–609 av. J.‑C.), après la mort du roi assyrien Osnappar en 626 av. J.‑C. Ce message…Lire le commentaire
Thèmes liés à Nahum 1:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nahum 1
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires