Vulgate clémentine (latin)
Lévitique 9:16
16fecit holocaustum,
Lévitique 9:16 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il offrit l’holocauste, et le sacrifia, d’après les règles établies.
- Bible Segond 21 (S21)Il offrit l'holocauste en le sacrifiant conformément à la règle.
- Bible du Semeur (BDS)Il offrit l’holocauste en se conformant aux règles.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il offrit l'holocauste, et le sacrifia, d'après les règles établies.
Contexte de Lévitique 9:16
14lotis aqua prius intestinis et pedibus. 15Et pro peccato populi offerens, mactavit hircum : expiatoque altari, fecit holocaustum, 17addens in sacrificio libamenta, quæ pariter offeruntur, et adolens ea super altare, absque cæremoniis holocausti matutini. 18Immolavit et bovem atque arietem, hostias pacificas populi : obtuleruntque ei filii sui sanguinem, quem fudit super altare in circuitum.
Lire Lévitique 9 en entierLévitique 9:16 mot à mot
וַיַּקְרֵ֖ב אֶת־הָעֹלָ֑ה וַֽיַּעֲשֶׂ֖הָ כַּמִּשְׁפָּֽט׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 9:16
- Lévitique 9:12Immolavit et holocausti victimam : obtuleruntque ei filii sui sanguinem ejus, quem fudit per altaris circuitum.
- Lévitique 1:3si holocaustum fuerit ejus oblatio, ac de armento : masculum immaculatum offeret ad ostium tabernaculi testimonii, ad placandum sibi Dominum :
- Lévitique 8:18Obtulit et arietem in holocaustum : super cujus caput cum imposuissent Aaron et filii ejus manus suas,
- Hébreux 10:1Umbram enim habens lex futurorum bonorum, non ipsam imaginem rerum : per singulos annos, eisdem ipsis hostiis quas offerunt indesinenter, numquam potest accedentes perfectos facere :
Commentaires sur Lévitique 9:16
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-21Versets 15 à 21 Dans cette première série complète d'offrandes faites par le souverain sacrificateur, les sacrifices prennent leur ordre fixé; d'abord, l'offrande pour le péché, pour faire l'expiation; puis l'holocauste, pour signifier la reddition du corps, de l'âme et de l'esprit à l'Éternel dans les cieux; et enfin l'offrande pour l'actions de grâce, pour montrer la communion qui a été accordée à ceux qui sont justifiés et sanctifiés. VoirLévitique…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-21Tous ces divers sacrifices, dont le rôle fut plus tard annulé par la mort de Christ, nous enseignent que dans notre service ici-bas, nous avons besoin, avant tout, d'être lavés par le sang de Jésus ; en effet, nos fautes doivent être rachetées par un sacrifice plus pur et plus noble que ne l'étaient ceux de cette époque. Soyons reconnaissants d'avoir un si « grand Sacrificateur » ! Ceux mentionnés dans ce texte, n'avaient aucun jour de répit, pendant leur…Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 9:16
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 9
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires