Vulgate clémentine (latin)
Lévitique 14:57
57ut possit sciri quo tempore mundum quid, vel immundum sit.
Lévitique 14:57 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)elle enseigne quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lèpre.
- Bible Segond 21 (S21)elle enseigne quand une chose est impure et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lèpre.
- Bible du Semeur (BDS)Cette loi permet de déterminer si une personne ou un objet sont rituellement purs ou impurs. Telle est la loi concernant toutes les formes d’affections de la peau et de moisissures à caractère évolutif.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)elle enseigne quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lèpre.
Contexte de Lévitique 14:57
55lepræ vestium et domorum, 56cicatricis et erumpentium papularum, lucentis maculæ, et in varias species, coloribus immutatis, ut possit sciri quo tempore mundum quid, vel immundum sit.
Lire Lévitique 14 en entierLévitique 14:57 mot à mot
לְהוֹרֹ֕ת בְּי֥וֹם הַטָּמֵ֖א וּבְי֣וֹם הַטָּהֹ֑ר זֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַצָּרָֽעַת׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 14:57
- Lévitique 10:10et ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et profanum, inter pollutum et mundum ;
- Jérémie 15:19Propter hoc hæc dicit Dominus : Si converteris, convertam te, et ante faciem meam stabis : et si separaveris pretiosum a vili, quasi os meum eris : convertentur ipsi ad te, et tu non converteris ad eos.
- Ézéchiel 44:23Et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum, et inter mundum et immundum ostendent eis.
- Deutéronome 24:8Observa diligenter ne incurras plagam lepræ, sed facies quæcumque docuerint te sacerdotes Levitici generis, juxta id quod præcepi eis, et imple sollicite.
Commentaires sur Lévitique 14:57
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 54-57Quand notre Dieu, qui est riche en miséricorde, selon le grand Amour dont Il a fait preuve, nous a stimulé par Sa grâce, Ephésiens 2.4-5, nous devons alors manifester le changement qui suit notre repentance et abandonner nos précédents péchés. Nous devons alors rechercher la sainteté, offrir notre compassion aux autres, atteints par le péché, désirer, rechercher leur purification et prier en ce sens.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 54-57Un résumé de tous les types d'infections (cf. 11.46–47).Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 14:57
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 14
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires