Vulgate clémentine (latin)
Jérémie 18:5
5Et factum est verbum Domini ad me, dicens :
Jérémie 18:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
- Bible Segond 21 (S21)Et voici la parole de l'Eternel qui m’a été adressée:
- Bible du Semeur (BDS)Là-dessus, l’Eternel me parla en ces termes :
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:
Contexte de Jérémie 18:5
3Et descendi in domum figuli, et ecce ipse faciebat opus super rotam. 4Et dissipatum est vas quod ipse faciebat e luto manibus suis : conversusque fecit illud vas alterum, sicut placuerat in oculis ejus ut faceret. Et factum est verbum Domini ad me, dicens : 6Numquid sicut figulus iste, non potero vobis facere, domus Israël ? ait Dominus : ecce sicut lutum in manu figuli, sic vos in manu mea, domus Israël. 7Repente loquar adversum gentem et adversus regnum, ut eradicem, et destruam, et disperdam illud :
Lire Jérémie 18 en entierJérémie 18:5 mot à mot
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֽוֹר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Jérémie 18:5
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10Tandis que Jérémie observe le travail du potier, l'Éternel lui montre en esprit, deux de Ses grandes Vérités. Dieu possède toute autorité et toute puissance pour former les royaumes et les nations, comme bon Lui semble. Il peut disposer de notre personne selon Sa volonté ; il serait alors absurde que nous contestions cet état de fait : ce serait comme si l'argile voulait critiquer le travail du potier ! Dieu agit selon des règles bien précises, de Justice…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6L'Éternel se compare au potier. Il a le pouvoir de fixer des normes de perfection, ainsi que de détruire ou de remodeler son œuvre selon sa volonté.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jérémie 18
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires