Vulgate clémentine (latin)
Ésaïe 37:5
5Et venerunt servi regis Ezechiæ ad Isaiam.
Ésaïe 37:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les serviteurs du roi Ézéchias allèrent donc auprès d’Ésaïe.
- Bible Segond 21 (S21)Les serviteurs du roi Ezéchias allèrent donc trouver Esaïe,
- Bible du Semeur (BDS)Les ministres du roi Ezéchias se rendirent donc auprès d’Esaïe,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les serviteurs du roi Ezéchias allèrent donc auprès d'Esaïe.
Contexte de Ésaïe 37:5
3et dixerunt ad eum : Hæc dicit Ezechias : Dies tribulationis, et correptionis, et blasphemiæ, dies hæc ; quia venerunt filii usque ad partum, et virtus non est pariendi. 4Si quomodo audiat Dominus Deus tuus verba Rabsacis, quem misit rex Assyriorum dominus suus ad blasphemandum Deum viventem et exprobrandum sermonibus quos audivit Dominus Deus tuus : leva ergo orationem pro reliquiis quæ repertæ sunt. Et venerunt servi regis Ezechiæ ad Isaiam. 6Et dixit ad eos Isaias : Hæc dicetis domino vestro : Hæc dicit Dominus : Ne timeas a facie verborum quæ audisti, quibus blasphemaverunt pueri regis Assyriorum me. 7Ecce ego dabo ei spiritum, et audiet nuntium, et revertetur ad terram suam, et corruere eum faciam gladio in terra sua.
Lire Ésaïe 37 en entierÉsaïe 37:5 mot à mot
וַיָּבֹ֗אוּ עַבְדֵ֛י הַמֶּ֥לֶךְ חִזְקִיָּ֖הוּ אֶל־יְשַׁעְיָֽהוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Ésaïe 37:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Ésaïe 37
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires