Ézéchiel 38:1

Ézéchiel 38:1 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
• Bible Segond 21 (S21)La parole de l'Eternel m’a été adressée:
• Bible du Semeur (BDS)L’Eternel m’adressa la parole en ces termes :
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Contexte de Ézéchiel 38:1

Et factus est sermo Domini ad me, dicens : 2Fili hominis, pone faciem tuam contra Gog, terram Magog, principem capitis Mosoch et Thubal, et vaticinare de eo. 3Et dices ad eum : Hæc dicit Dominus Deus : Ecce ego ad te, Gog, principem capitis Mosoch et Thubal.

Ézéchiel 38:1 mot à mot

וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• paroleדָּבָרdâbâr · paroleH1697
• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• adresséeהָיָהhâyâh · êtreH1961
• ,אֶל'êl 'el · versH413
• motsאָמַר'âmar · direH559

Commentaires sur Ézéchiel 38:1

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Le dernier conflit entre le monde et Dieu, et le renversement complet du premier. Cette section Ezéchiel 20:7-10, où Jean reprend des mots et des phrases d'Ezéchiel. Cette prophétie se divise en quatre parties principales : (1) Ézéchiel 38:1-13, décrivant la marche de Gog ; (2) Ézéchiel 38:14-23, qui décrit son châtiment ; (3) Ézéchiel 39.17-29, qui traite de la question de la ruine de Gog dans le cadre de la rédemption et de la sanctification d'Israël…Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-13Les événements décrits dans ce texte auront lieu durant les derniers temps. On suppose que ces ennemis d’Israël viendront ensemble, pour envahir la terre de Judée, mais Dieu leur fera subir une défaite implacable. Dieu discerne non seulement les ennemis actuels de Son église, mais dans Sa Parole, Il prédit également l’existence de ceux du temps futur ; bien que ces adversaires soient unis ensemble, ils ne resteront pas impunis de la « main » céleste.Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-6Gog serait à la tête d'une coalition de sept nations venues des quatre coins du monde. Les nombres sept et quatre symbolisent tous deux l'exhaustivité ; ici, ils indiquent une alliance invincible venant de loin et de près dans toutes les directions, à laquelle il n'y aurait pas d'échappatoire. Magog, Méchek et Toubal, Gomer et Beth-Togarma se trouvaient au nord, en Anatolie et dans la région au-delà de la mer Noire. La Perse était à l'est, l'Éthiopie au…Lire le commentaire

Thèmes liés à Ézéchiel 38:1

• Prophétie

Dans les dictionnaires

• Antechrist
• Cambyses
• Magog
• Michée
• Prophète
• Antichrist
• Israël, histoire et religion
• Jour de l’éternel
• Scythes
• Messie

Commentaires sur Ézéchiel 38

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary