Vulgate clémentine (latin)
Exode 13:1
1Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens :
Exode 13:1 dans d’autres versions
Contexte de Exode 13:1
Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens : 2Sanctifica mihi omne primogenitum quod aperit vulvam in filiis Israël, tam de hominibus quam de jumentis : mea sunt enim omnia. 3Et ait Moyses ad populum : Mementote diei hujus in qua egressi estis de Ægypto et de domo servitutis, quoniam in manu forti eduxit vos Dominus de loco isto : ut non comedatis fermentatum panem.
Lire Exode 13 en entierExode 13:1 mot à mot
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Exode 13:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1L'Éternel parla à Moïse - Les ordres de ce chapitre semblent avoir été donnés à Souccoth, le jour même de la sortie d'Égypte.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10En commémoration de l'anéantissement des premiers-nés d'Égypte, (des hommes comme du bétail), et de la délivrance des Israélites de leur esclavage, les premiers-nés mâles du peuple hébreux devaient être consacrés à l'Éternel. Cette institution a été instaurée pour que la vie du peuple d'Israël soit préservée, au travers de cette expiation qui était faite pour les péchés. Les Hébreux devaient aussi considérer à quel point ils avaient échappé à la mort, en…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-10Cette répétition des coutumes entourant la Pâque et la fête des pains sans levain prépare le terrain pour discuter de la consécration des premiers-nés (13.11–16).Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 13
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires