1 Chroniques 6:38

1 Chroniques 6:38 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Tsadok, son fils ; Achimaats, son fils.
• Bible Segond 21 (S21)père de Tsadok, père d’Achimaats.
• Bible du Semeur (BDS)Tsadoq et Ahimaats.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, fils d'Israël.

Contexte de 1 Chroniques 6:38

36Bouqqi, son fils, Ouzzi, son fils; Zerahya, son fils; 37Merayoth, son fils; Amaria, son fils; Ahitoub, son fils; Tsadoq, son fils; Ahimaats, son fils. 39Voici leurs habitations, selon leurs enclos, dans leurs territoires. Aux fils d'Aaron du clan des Qehatites, indiqués (les premiers) par le sort, 40on donna Hébron, dans le pays de Juda, et les abords qui l'entourent;

1 Chroniques 6:38 mot à mot

בֶּן־יִצְהָ֣ר בֶּן־קְהָ֔ת בֶּן־לֵוִ֖י בֶּן־יִשְׂרָאֵֽל׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Tsadokצָדוֹקtsâdôq · TsadokH6659
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Achimaatsאֲחִימַ֫עַץ'ăchîyma‛ats · AkhimaatsH290

Références croisées de 1 Chroniques 6:38

• Exode 6:18Fils de Qehath: Amram, Yitsehar, Hébron et Ouzziel. La durée de la vie de Qehath fut de 133 ans.
• Nombres 3:19les fils de Qehath, selon leurs clans: Amram, Yitsehar, Hébron et Ouzziel;
• 1 Chroniques 16:1Après qu'on eut amené l'arche de Dieu, on la mit au milieu de la tente que David avait dressée pour elle, et l'on offrit devant Dieu des holocaustes et des sacrifices de communion.
• Genèse 46:11Fils de Lévi: Guerchôn, Qehath et Merari.
• Genèse 29:34Elle devint encore enceinte et accoucha d'un fils. Elle dit: Cette fois enfin, mon mari s'attachera à moi, car je lui ai enfanté trois fils. C'est pourquoi on lui donna le nom de Lévi.
• Genèse 32:28L'homme lui dit: Quel est ton nom? Il répondit: Jacob.

Commentaires sur 1 Chroniques 6:38

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-48Versets 31-48 Les généalogies des trois principaux chanteurs de David, Héman, Asaph et Ethan ou Jeduthun. 1 Chroniques 6:32 Ils remplissaient leur office - Sur l'établissement et la continuation du service choral dans le temple, voir 2 Chroniques 5:12, 2 Chroniques 29:27-30; 2 Chroniques 35:15. 1 Chroniques 6:33 Heman - En général, Asaph a la priorité sur Heman et Jeduthun, mais ici Heman est placé en premier, parce que sa famille, celle des Kohathites…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 31-47Cette généalogie nomme les chanteurs principaux de Kehath (6.33), Guerschom (6.39), et Merari (6.44), les principales familles lévitiques.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:38

• Izhar

Dans les dictionnaires

• Tsadok
• Merari
• Phinées
• Abisué
• Achitob
• Villes sacerdotales et lévitiques
• Zimma
• Kéhath
• Nom
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings