Vulgate clémentine (latin)
1 Chroniques 4:32
32Villæ quoque eorum : Etam, et Aën, Remmon, et Thochen, et Asan, civitates quinque.
1 Chroniques 4:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes ;
- Bible Segond 21 (S21)Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Ashan, ce qui fait 5 villes,
- Bible du Semeur (BDS)et leurs villages étaient au nombre de cinq : Etam, Aïn, Rimmôn, Tokên et Ashân.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes;
Contexte de 1 Chroniques 4:32
30et in Bathuel, et in Horma, et in Siceleg, 31et in Bethmarchaboth, et in Hasarsusim, et in Bethberai, et in Saarim : hæ civitates eorum usque ad regem David. Villæ quoque eorum : Etam, et Aën, Remmon, et Thochen, et Asan, civitates quinque. 33Et universi viculi eorum per circuitum civitatum istarum usque ad Baal : hæc est habitatio eorum, et sedium distributio. 34Mosobab quoque et Jemlech, et Josa filius Amasiæ,
Lire 1 Chroniques 4 en entier1 Chroniques 4:32 mot à mot
וְחַצְרֵיהֶם֙ עֵיטָ֣ם וָעַ֔יִן רִמּ֥וֹן וְתֹ֖כֶן וְעָשָׁ֑ן עָרִ֖ים חָמֵֽשׁ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 4:32
Commentaires sur 1 Chroniques 4:32
Thèmes liés à 1 Chroniques 4:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires