Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT)
1 Chroniques 4:32
32וְחַצְרֵיהֶם֙ עֵיטָ֣ם וָעַ֔יִן רִמּ֥וֹן וְתֹ֖כֶן וְעָשָׁ֑ן עָרִ֖ים חָמֵֽשׁ׃
1 Chroniques 4:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes ;
- Bible Segond 21 (S21)Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Ashan, ce qui fait 5 villes,
- Bible du Semeur (BDS)et leurs villages étaient au nombre de cinq : Etam, Aïn, Rimmôn, Tokên et Ashân.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes;
Contexte de 1 Chroniques 4:32
30וּבִבְתוּאֵ֥ל וּבְחָרְמָ֖ה וּבְצִֽיקְלָֽג׃ 31וּבְבֵ֤ית מַרְכָּבוֹת֙ וּבַחֲצַ֣ר סוּסִ֔ים וּבְבֵ֥ית בִּרְאִ֖י וּֽבְשַׁעֲרָ֑יִם אֵ֥לֶּה עָרֵיהֶ֖ם עַד־מְלֹ֥ךְ דָּוִֽיד׃ וְחַצְרֵיהֶם֙ עֵיטָ֣ם וָעַ֔יִן רִמּ֥וֹן וְתֹ֖כֶן וְעָשָׁ֑ן עָרִ֖ים חָמֵֽשׁ׃ 33וְכָל־חַצְרֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֧ר סְבִיב֛וֹת הֶעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה עַד־בָּ֑עַל זֹ֚את מוֹשְׁבֹתָ֔ם וְהִתְיַחְשָׂ֖ם לָהֶֽם׃ 34וּמְשׁוֹבָ֣ב וְיַמְלֵ֔ךְ וְיוֹשָׁ֖ה בֶּן־אֲמַצְיָֽה׃
Lire 1 Chroniques 4 en entier1 Chroniques 4:32 mot à mot
וְחַצְרֵיהֶם֙ עֵיטָ֣ם וָעַ֔יִן רִמּ֥וֹן וְתֹ֖כֶן וְעָשָׁ֑ן עָרִ֖ים חָמֵֽשׁ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 4:32
Commentaires sur 1 Chroniques 4:32
Thèmes liés à 1 Chroniques 4:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT) — © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77
Commentaires