Vulgate clémentine (latin)
1 Chroniques 26:13
13Missæ sunt ergo sortes ex æquo, et parvis et magnis, per familias suas in unamquamque portarum.
1 Chroniques 26:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ils tirèrent au sort pour chaque porte, petits et grands, selon leurs maisons paternelles.
- Bible Segond 21 (S21)Petits et grands, ils tirèrent chaque porte au sort en fonction de leur famille.
- Bible du Semeur (BDS)Ils tirèrent au sort, pour la responsabilité de chaque porte, entre les différents groupes familiaux, sans faire de différence entre ceux de rang élevé et ceux de rang peu important.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ils tirèrent au sort pour chaque porte, petits et grands, selon leurs maisons paternelles.
Contexte de 1 Chroniques 26:13
11Helcias secundus, Tabelias tertius, Zacharias quartus : omnes hi filii et fratres Hosa, tredecim. 12Hi divisi sunt in janitores, ut semper principes custodiarum, sicut et fratres eorum ministrarent in domo Domini. Missæ sunt ergo sortes ex æquo, et parvis et magnis, per familias suas in unamquamque portarum. 14Cecidit ergo sors orientalis, Selemiæ. Porro Zachariæ filio ejus, viro prudentissimo et erudito, sortito obtigit plaga septentrionalis. 15Obededom vero et filiis ejus ad austrum : in qua parte domus erat seniorum concilium.
Lire 1 Chroniques 26 en entier1 Chroniques 26:13 mot à mot
וַיַּפִּ֨ילוּ גוֹרָל֜וֹת כַּקָּטֹ֧ן כַּגָּד֛וֹל לְבֵ֥ית אֲבוֹתָ֖ם לְשַׁ֥עַר וָשָֽׁעַר׃ פLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 26:13
Commentaires sur 1 Chroniques 26:13
Thèmes liés à 1 Chroniques 26:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 26
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires