Luke 5:20

Luke 5:20 in other versions

• King James Version (KJV)And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
• New International Version (NIV)When Jesus saw their faith, he said, “Friend, your sins are forgiven.”
• English Standard Version (ESV)And when he saw their faith, he said, "Man, your sins are forgiven you."
• New King James Version (NKJV)When He saw their faith, He said to him, “Man, your sins are forgiven you.”

Context of Luke 5:20

18And behold, men were carrying a paralyzed man on a stretcher, trying to bring him in and place him before Yeshua. 19But when they found no way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and let him down with his stretcher through the tiles, right in the middle before Yeshua. When He saw their faith, He said, “Man, your sins are forgiven.” 21Then the Torah scholars and the Pharisees began to question, saying, “Who is this fellow speaking blasphemies? Who can pardon sins but God alone?” 22Yeshua, knowing their thoughts, replied to them, “Why are you raising questions in your hearts?

Luke 5:20 word by word

καὶ ἰδὼν τὴν πίστιν αὐτῶν εἶπεν ἄνθρωπε, ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• when he sawὁράωhoraō · to see: seeG3708
• theirαὐτόςautos · it/s/heG846
• faithὁho hē to · the/this/whoG3588
• faithπίστιςpistis · faithG4102
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• Manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
• thyσύsu · youG4771
• sinsἁμαρτίαhamartia · sinG266
• are forgivenἀφίημιaphiēmi · to release: forgiveG863

Cross-references for Luke 5:20

• Genesis 22:12Then He said, “Do not reach out your hand against the young man—do nothing to him at all. For now I know that you are one who fears God—you did not withhold your son, your only son, from Me.”
• John 2:25He did not need anyone to testify about man, for He knew what was in man.
• Acts 11:23When he arrived and saw the grace of God, he was thrilled. He encouraged them all to remain true to the Lord with heartfelt devotion.
• Acts 14:9This man heard Paul speaking. When Paul looked intently at him and saw that he had faith to be healed,
• James 2:18But someone will say, “You have faith and I have works.” Show me your faith without works and I will show you faith by my works.
• Luke 7:48He then said to her, “Your sins have been forgiven.”
• Psalms 90:7For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath.
• Psalms 107:17Some became fools because of their rebellious ways, and were afflicted due to their iniquities.
• Isaiah 38:17Behold, it was for my own shalom that I had great bitterness. You have loved my soul out of the Pit of destruction! For You have flung all my sins behind Your back.
• Matthew 9:2Just then, some people brought to Him a paralyzed man lying on a cot. And seeing their faith, Yeshua said to the paralyzed man, “Take courage, son! Your sins are forgiven.”
• Mark 2:5Yeshua, seeing their faith, said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”
• John 5:14Afterwards, Yeshua finds him in the Temple. He said to him, “Look, you’ve been healed! Stop sinning, so nothing worse happens to you.”
• 2 Corinthians 2:10Now anyone you forgive, I also forgive. For indeed, what I have forgiven (if I have forgiven anything), I did it for you in the presence of Messiah,
• Colossians 3:13bearing with one another and forgiving each other, if anyone has a grievance against another. Just as the Lord pardoned you, so also you must pardon others.
• James 5:14Is anyone among you sick? Let him call for the elders of Messiah’s community, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.

Commentaries on Luke 5:20

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-26Verses 17-26 See this passage explained in the notes at Matthew 9:1-7. Luke 5:17 On a certain day - The time and place are not particularly mentioned here, but from Matthew 9:1 it seems it was at Capernaum. Luke 5:19 The tiling - See the notes at Matthew 9:1-7.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-26Verses 17-26 How many are there in our assemblies, where the gospel is preached, who do not sit under the word, but sit by! It is to them as a tale that is told them, not as a message that is sent to them. Observe the duties taught and recommended to us by the history of the paralytic. In applying to Christ, we must be very pressing and urgent; that is an evidence of faith, and is very pleasing to Christ, and prevailing with him. Give us, Lord, the same…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17-26The healing of the paralyzed man began the conflicts between Jesus and the religious leaders that continued through his public ministry until his crucifixion in Jerusalem.Read the comment

Topics related to Luke 5:20

• Faith
• Intercession
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Miracles

In the dictionaries

• Deep
• Draught
• Follow
• Perish
• Tiling
• Toil
• Forgiveness
• Jesus Christ
• Luke, the Gospel of

Commentaries on Luke 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings