Acts 20:2

Acts 20:2 in other versions

• King James Version (KJV)And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,
• New International Version (NIV)He traveled through that area, speaking many words of encouragement to the people, and finally arrived in Greece,
• English Standard Version (ESV)When he had gone through those regions and had given them much encouragement, he came to Greece.
• New King James Version (NKJV)Now when he had gone over that region and encouraged them with many words, he came to Greece

Context of Acts 20:2

1After the uproar ended, Paul sent for the disciples; and when he had encouraged them and said farewell, he departed to go to Macedonia. When he had passed through these parts and given them a great word of encouragement, he came to Greece, 3where he spent three months. When a plot was formed against him by the Jewish leaders as he was about to sail to Syria, he decided to return via Macedonia. 4Sopater of Berea, son of Pyrrhus, accompanied him; as well as Aristarchus and Secundus of Thessalonica; Gaius of Derbe, and Timothy; Tychicus and Trophimus of Asia.

Acts 20:2 word by word

Διελθὼν δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ παρακαλέσας αὐτοὺς λόγῳ πολλῷ ἦλθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• when he had gone overδιέρχομαιdierchomai · to pass throughG1330
• thoseἐκεῖνοςekeinos · thatG1565
• partsὁho hē to · the/this/whoG3588
• partsμέροςmeros · partG3313
• andκαίkai · andG2532
• had givenπαρακαλέωparakaleō · to plead/comfortG3870
• themαὐτόςautos · it/s/heG846
• muchπολύςpolus polos · muchG4183
• exhortationλόγοςlogos · wordG3056
• he cameἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• intoεἰςeis · towardG1519
• GreeceἙλλάςHellas · GreeceG1671

Cross-references for Acts 20:2

• Acts 20:6But we sailed from Philippi after the Days of Matzah. In five days we came to them in Troas, where we stayed for seven days.
• Acts 16:12and from there to Philippi—which is a leading city of the district of Macedonia as well as a Roman colony. We stayed in this city for several days.
• Acts 17:1After passing through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
• Acts 20:7Now on the first day of the week, we gathered to break bread. Paul was talking with them, intending to leave the next day, so he prolonged his speech till midnight.
• Acts 2:40With many other words he warned them and kept urging them, saying, “Save yourselves from this twisted generation!”
• Acts 14:22They were strengthening the souls of the disciples, encouraging them to persevere in faith, and saying, “It is through many persecutions that we must enter the kingdom of God.”
• Acts 15:41He went through Syria and Cilicia, strengthening the communities.
• Colossians 1:28We proclaim Him, warning and teaching everyone in all wisdom, so that we may present every person complete in Messiah.
• 1 Thessalonians 2:3For our urging is not out of deceit or impure motives or trickery.
• 1 Thessalonians 4:1Finally then, brothers and sisters, we ask you and appeal in the Lord Yeshua—just as you received from us the way you ought to walk and please God (as in fact you are walking)—that you keep progressing more and more.
• Zechariah 9:13I will bend Judah as my bow and fill it with Ephraim. I will rouse your sons, O Zion against your sons, O Greece. I will wield you like a warrior’s sword.

Commentaries on Acts 20:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2He came into Greece - ̔, Into Hellas, Greece properly so called, the regions between Thessaly and Propontis, and the country of Achaia. He did not, however, go there immediately: he passed through Macedonia, Acts 20:1, in which he informs us, 2 Corinthians 7:5-7, that he suffered much, both from believers and infidels; but was greatly comforted by the arrival of Titus, who gave him a very flattering account of the prosperous state of the Church at…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Over those parts - The parts of country in and near Macedonia. He probably went to Macedonia by Troas, where he expected to find Titus 2 Corinthians 2:12; but, not finding him there, he went by himself to Philippi, Thessalonica, etc., and then returned to Greece proper. Into Greece - Into Greece proper, of which Athens was the capital. While in Macedonia he had great anxiety and trouble, but was at length comforted by the coming of Titus, who brought him…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2-3Paul traveled from Macedonia to Greece, specifically Corinth in Achaia, where he stayed for three months (see study note on 18:1 and 2 Corinthians 13:1). During this time, Paul probably wrote his letter to the Romans (see Romans Book Introduction, “Date, Place, and Occasion of Writing”). a plot against him: See Acts 9:23–25, 28–30; 23:12–35; 25:3.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-12This section of the apostle's life, though peculiarly rich in material, is related with great brevity in the History. Its details must be culled from his own Epistles. 1-2. departed--after Pentecost (1Co 16:8). to go into Macedonia--in pursuance of the first part of his plan (Ac 19:21). From his Epistles we learn; (1) That, as might have been expected from its position on the coast, he revisited Troas (2Co 2:12; see on Ac 16:8). (2) That while on his…Read the comment

Topics related to Acts 20:2

• Macedonia
• Paul
• Philippi
• Timothy

In the dictionaries

• Greece
• Greece; Graecia
• Greece, Grecian
• Appoint
• Bind
• Bishop
• Corinthians, Second Epistle to the
• Counsel
• Count
• Course

Commentaries on Acts 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings