Bible Segond 21
Psaumes 119:77
77Que tes compassions viennent sur moi pour que je vive, car ta loi fait mon plaisir.
Psaumes 119:77 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Que tes compassions viennent sur moi, pour que je vive ! Car ta loi fait mes délices.
- Bible du Semeur (BDS)Témoigne-moi ta compassion |pour que je vive, puisque ta Loi fait mes délices.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Que tes compassions viennent sur moi, pour que je vive!Car ta loi fait mes délices.
- Bible Darby (DBY)Que tes compassions viennent sur moi, et je vivrai ; car ta loi fait mes délices.
Contexte de Psaumes 119:77
75Je sais, Eternel, que tes sentences sont justes; c’est par fidélité que tu m’as humilié. 76Que ta bonté soit ma consolation, comme tu l’as promis à ton serviteur. Que tes compassions viennent sur moi pour que je vive, car ta loi fait mon plaisir. 78Qu’ils soient couverts de honte, les hommes arrogants qui me maltraitent sans raison! Moi, je médite sur tes décrets. 79Qu’ils reviennent vers moi, ceux qui te craignent et qui connaissent tes instructions!
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:77 mot à mot
יְבֹא֣וּנִי רַחֲמֶ֣יךָ וְאֶֽחְיֶ֑ה כִּי־תֽ֝וֹרָתְךָ֗ שַֽׁעֲשֻׁעָֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:77
- Psaumes 119:42Alors je pourrai répondre à celui qui m’insulte, car je me confie en ta parole.
- Psaumes 51:1Au chef de chœur. Psaume de David,
- Lamentations 3:22les bontés de l'Eternel ne sont pas épuisées, ses compassions ne prennent pas fin;
- Daniel 9:18Mon Dieu, tends l’oreille et écoute! Ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville à laquelle ton nom est associé! En effet, ce n'est pas en nous appuyant sur nos actes de justice que nous te présentons nos supplications, mais en nous appuyant sur ta grande compassion.
- Psaumes 119:24Tes instructions font mon plaisir, ce sont mes conseillères.
- Psaumes 1:2mais qui trouve son plaisir dans la loi de l’Eternel et la médite jour et nuit!
- Hébreux 8:10Mais voici l'alliance que je ferai avec la communauté d'Israël après ces jours-là, dit le Seigneur: je mettrai mes lois dans leur esprit, je les écrirai dans leur cœur, je serai leur Dieu et ils seront mon peuple.
Commentaires sur Psaumes 119:77
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 77Que tes tendres miséricordes - רחמיך rachameycha, tes sentiments paternels et affectueux.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 77Que tes tendres miséricordes viennent à moi - Voir les notes au Psaume 119:41. Afin que je vive - Il est évident que ces paroles ont été prononcées dans la perspective d'une grande calamité qui menaçait sa vie. Il dépendait entièrement de la compassion de Dieu pour vivre, pour guérir d'une maladie ou pour être délivré d'un danger. Car ta loi fait mes délices - Voir les notes au Psaume 119:16; comparez Psaume 119:24, Psaume 119:47. C'est la raison invoquée…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 73-80Dieu désire que nous le servions et que nous nous réjouissions en Lui ; mais, à cause du péché, nous sommes incapables de le faire. Nous devrions donc continuellement L'implorer pour qu'Il nous accorde, par l'Esprit Saint, l'élan spirituel. Le réconfort dont jouissent certains devrait réjouir les autres. Il est manifeste que les jugements divins sont droits, même à notre égard. Même l'affliction provient de Sa miséricorde et de Sa compassion. Les grâces…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 73-80Dans cette prière de réconfort et de compassion, le psalmiste s'engage auprès de son Créateur qui l'a affligé. Il demande à Dieu de faire justice contre ses ennemis pour les torts subis. Il prie aussi pour recevoir le don de la vie. Sa prière ne se limite pas à lui-même : il pense à toute la communauté des fidèles, demandant que les réponses de Dieu les encouragent.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:77
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires