Bible Segond 21
Psaumes 119:27
27Fais-moi comprendre la voie de tes décrets, et je méditerai sur tes merveilles!
Psaumes 119:27 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fais-moi comprendre la voie de tes ordonnances, Et je méditerai sur tes merveilles !
- Bible du Semeur (BDS)Fais-moi discerner le chemin |tracé par tes décrets pour que je réfléchisse |à tes prodiges !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fais-moi comprendre la voie de tes ordonnances,Et je méditerai sur tes merveilles!
- Bible Darby (DBY)Fais-moi comprendre la voie de tes préceptes, et je méditerai sur tes merveilles.
Contexte de Psaumes 119:27
25Je suis affalé dans la poussière. Rends-moi la vie conformément à ta parole! 26J’expose mes voies, et tu me réponds; enseigne-moi tes prescriptions! Fais-moi comprendre la voie de tes décrets, et je méditerai sur tes merveilles! 28Mon âme est accablée de tristesse: relève-moi conformément à ta parole! 29Eloigne-moi de la voie du mensonge et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:27 mot à mot
דֶּֽרֶךְ־פִּקּוּדֶ֥יךָ הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אָשִׂ֗יחָה בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:27
- Psaumes 71:17O Dieu, tu m’as instruit dès ma jeunesse, et jusqu’à présent j’annonce tes merveilles.
- Psaumes 78:4nous ne le cacherons pas à leurs enfants; nous redirons à la génération future les louanges de l’Eternel, sa puissance et les merveilles qu’il a accomplies.
- Psaumes 105:2Chantez en son honneur, jouez de vos instruments en son honneur, célébrez toutes ses merveilles!
- Psaumes 111:4Il a laissé le souvenir de ses merveilles. L’Eternel fait grâce, il est rempli de compassion.
- Psaumes 145:5Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté, je chanterai tes merveilles.
- Exode 13:14Et lorsque ton fils te demandera un jour: ‘Que signifie cela?’ tu lui répondras: ‘Par sa main puissante, l'Eternel nous a fait sortir d'Egypte, de la maison d'esclavage;
- Josué 4:6afin que cela soit un signe au milieu de vous. Lorsque vos enfants demanderont un jour: ‘Que signifient pour vous ces pierres?’
- Actes 2:11Crétois et Arabes, nous les entendons parler dans notre langue des merveilles de Dieu!»
- Apocalypse 15:3Ils chantaient le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l'Agneau en disant: «Tes œuvres sont grandes et extraordinaires, Seigneur Dieu tout-puissant! Tes voies sont justes et véritables, roi des nations!
Commentaires sur Psaumes 119:27
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27Fais-moi comprendre - Voir les notes au Psaume 119:18. Je parlerai de tes merveilles - Ce qu'il y a de merveilleux dans tes œuvres, dans ton action providentielle. C'est-à-dire qu'avec un cœur rempli de ce sujet, il ne pouvait pas ne pas parler de ces choses - car " c'est de l'abondance du cœur que la bouche parle " (voir les notes au Psaume 39:2-4).Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 25-32Tandis que les âmes des enfants de ce monde vivent les choses terrestres, les enfants de lumière, eux, supportent le lourd fardeau de leurs origines charnelles, dans leur cœur. C'est un réconfort indescriptible pour l'âme de savoir que toutes nos requêtes sont perçues par le Dieu de grâce. Nous pouvons témoigner des merveilles de Son amour rédempteur quand nous percevons les sentiers de Ses préceptes et que nous les empruntons. Celui qui se repent est…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-32Bien que le psalmiste soit accablé par l’angoisse et la tristesse, il supplie l’Éternel de le ranimer, car son désir est de lui obéir. La souffrance et la mort peuvent être les fruits de la correction divine (118.17–18 ; 119.67, 71, 75), mais l’enseignement de Dieu restaure l’âme épuisée (voir 119.12).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:27
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires