Exode 1:2

Exode 1:2 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Ruben, Siméon, Lévi, Juda,
• Bible du Semeur (BDS)Ruben, Siméon, Lévi et Juda ;
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ruben, Siméon, Lévi, Juda,
• Bible Darby (DBY)Ruben, Siméon, Lévi et Juda ;

Contexte de Exode 1:2

1Voici les noms des fils d'Israël venus en Egypte avec Jacob, chacun accompagné de sa famille: Ruben, Siméon, Lévi, Juda, 3Issacar, Zabulon, Benjamin, 4Dan, Nephthali, Gad et Aser.

Exode 1:2 mot à mot

רְאוּבֵ֣ן שִׁמְע֔וֹן לֵוִ֖י וִיהוּדָֽה׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Rubenרְאוּבֵןre'ûbên · RubenH7205
• Siméonשִׁמְעוֹןshim‛ôn · SiméonH8095
• Léviלֵוִיlêvîy · LéviH3878
• Judaיְהוּדָהyehûdâh · JudaH3063

Références croisées de Exode 1:2

• Genèse 35:22Pendant qu'Israël résidait dans cette région, Ruben alla coucher avec Bilha, la concubine de son père, et Israël l'apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de 12.

Commentaires sur Exode 1:2

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Pendant plus de deux cents ans, alors qu'Abraham, Isaac, et Jacob vivaient librement, les Hébreux se sont accrus Progressivement ; il y eut seulement soixante-dix personnes environ qui sont entrées en Égypte. Et là, en un nombre à peu près identique d'années, malgré l'esclavage cruel, les Hébreux devinrent une grande nation. Cette croissance merveilleuse était conforme à la promesse faite il y a bien longtemps à leurs pères. Bien que l'accomplissement des…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 2-4Sur la naissance des fils de Jacob, voir Gn 29.31–30.24 ; 35.16–18.Lire le commentaire

Thèmes liés à Exode 1:2

• Jacob
• Siméon

Dans les dictionnaires

• Lévi
• Siméon
• Lévi
• Siméon
• Pentateuque
• Moïse
• Statistique
• Recensement
• Tribu, tribus
• Hur

Commentaires sur Exode 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Commentaires de saint Jean Chrysostome
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings