Bible Segond 21
2 Chroniques 10:19
19C'est ainsi qu'Israël s'est détaché de la famille de David jusqu'à aujourd’hui.
2 Chroniques 10:19 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est ainsi qu’Israël s’est détaché de la maison de David jusqu’à ce jour.
- Bible du Semeur (BDS)C’est ainsi que les Israélites du Nord sont en révolte contre la dynastie de David jusqu’à ce jour.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est ainsi qu'Israël s'est détaché de la maison de David jusqu'à ce jour.
- Bible Darby (DBY)Et Israël se rebella contre la maison de David, jusqu’à ce jour.
Contexte de 2 Chroniques 10:19
17Les Israélites qui habitaient les villes de Juda furent les seuls qui reconnurent Roboam comme roi. 18Alors le roi Roboam envoya Hadoram, qui était préposé aux corvées, vers les Israélites, mais ils le lapidèrent et il mourut. Le roi Roboam s’empressa de monter sur un char pour se réfugier à Jérusalem. C'est ainsi qu'Israël s'est détaché de la famille de David jusqu'à aujourd’hui.
Lire 2 Chroniques 10 en entier2 Chroniques 10:19 mot à mot
וַיִּפְשְׁע֤וּ יִשְׂרָאֵל֙ בְּבֵ֣ית דָּוִ֔יד עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 10:19
- 2 Chroniques 10:16Comme le roi ne les écoutait pas, tous les membres du peuple d’Israël lui répondirent: «Quelle part avons-nous avec David? Nous n'avons pas d'héritage avec le fils d'Isaï! A tes tentes, Israël! Maintenant, occupe-toi des tiens, David!» Et tout Israël retourna dans ses tentes.
- 2 Chroniques 13:5Ne savez-vous pas que l'Eternel, le Dieu d'Israël, a donné pour toujours la royauté sur Israël à David, à lui et à ses descendants, par une alliance inviolable?
- 1 Rois 12:19C'est ainsi qu'Israël s'est détaché de la famille de David jusqu'à aujourd’hui.
- 2 Rois 17:21En effet, les Israélites s'étaient détachés de la famille de David et avaient proclamé roi Jéroboam, fils de Nebath, qui les avait détournés de l'Eternel et avait fait commettre à Israël un grand péché.
- Psaumes 89:30Je lui donnerai une descendance éternelle, et son trône durera autant que le ciel.
- 2 Chroniques 5:9On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient à une certaine distance de l'arche, devant le sanctuaire, mais pas de l’extérieur. Telle a été la place de l'arche jusqu'à aujourd’hui.
- Josué 4:9Josué dressa aussi douze pierres au milieu du Jourdain, là où s'étaient arrêtés les pieds des prêtres qui portaient l'arche de l'alliance, et elles y sont restées jusqu'à aujourd’hui.
- Esdras 9:7Depuis l’époque de nos ancêtres et jusqu'à aujourd’hui, nous avons été grandement coupables, et c'est à cause de nos fautes que nous avons été livrés, nous, nos rois et nos prêtres, à la domination des rois étrangers, à l'épée, à la déportation, au pillage, à une honte pareille à celle qui couvre aujourd'hui notre visage.
Commentaires sur 2 Chroniques 10:19
Thèmes liés à 2 Chroniques 10:19
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 10
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires