Revised Literal Translation
Revelation 2:5
5Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy lampstand out of his place, except thou repent.
Revelation 2:5 in other versions
- King James Version (KJV)Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
- New International Version (NIV)Consider how far you have fallen! Repent and do the things you did at first. If you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.
- English Standard Version (ESV)Remember therefore from where you have fallen; repent, and do the works you did at first. If not, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.
- New King James Version (NKJV)Remember therefore from where you have fallen; repent and do the first works, or else I will come to you quickly and remove your lampstand from its place—unless you repent.
Context of Revelation 2:5
3And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted. 4Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love. Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy lampstand out of his place, except thou repent. 6But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate. 7He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the Assemblies; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the Garden of God.
Read all of Revelation 2Revelation 2:5 word by word
μνημόνευε οὖν πόθεν πέπτωκας, καὶ μετανόησον καὶ τὰ πρῶτα ἔργα ποίησον· εἰ δὲ μή, ἔρχομαί σοι καὶ κινήσω τὴν λυχνίαν σου ἐκ τοῦ τόπου αὐτῆς, ἐὰν μὴ μετανοήσῃς.Read the interlinear
- Rememberμνημονεύωmnēmoneuō · to rememberG3421
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- from whenceπόθενpothen · whenceG4159
- thou art fallenἐκπίπτωekpiptō · to fall outG1601
- andκαίkai · andG2532
- repentμετανοέωmetanoeō · to repentG3340
- doποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- theὁho hē to · the/this/whoG3588
- theἔργονergon · workG2041
- firstπρῶτοςprōtos · firstG4413
- orδέde · thenG1161
- elseεἰei · if: elseG1487
- elseμήmē · notG3361
- I will comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- unto theeσύsu · youG4771
- quicklyταχύtachu · quicklyG5035
- will removeκινέωkineō · to moveG2795
- lampstandλυχνίαluchnia · lampstandG3087
- outἐκek ex · out fromG1537
- ofτόποςtopos · placeG5117
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- exceptἐάνean · ifG1437
Cross-references for Revelation 2:5
- Revelation 3:3Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
- Ezekiel 16:61Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.
- Ezekiel 20:43And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
- Ezekiel 36:31Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
- 2 Peter 1:12Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
- Isaiah 14:12How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
- Hosea 14:1O Israel, return unto Yhwh thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
- Galatians 5:4Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
- Jude 1:24Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
- Revelation 2:16Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
- Revelation 9:20And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:
- Revelation 16:9And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
- Acts 17:30And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:
- Revelation 2:19I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.
- Revelation 3:2Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
- Isaiah 1:26And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.
Commentaries on Revelation 2:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Remember - Consider the state of grace in which you once stood; the happiness, love, and joy which you felt when ye received remission of sins; the zeal ye had for God's glory and the salvation of mankind; your willing, obedient spirit, your cheerful self-denial, your fervor in private prayer, your detachment from the world, and your heavenly-mindedness. Remember - consider, all these. Whence thou art fallen - Fallen from all those blessed dispositions…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Remember therefore from whence thou art fallen - The eminence which you once occupied. Call to remembrance the state in which you once were. The duty here enjoined is, when religion has declined in our hearts, or in the church, to call to distinct recollection the former state - the ardor, the zeal, the warmth of love which once characterized us. The reason for this is, that such a recalling of the former state will be likely to produce a happy influence…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5Christ calls those who keep the faith to return to him and repent of being cold-hearted. The warning, I will come and remove your lampstand, means they would lose their status as a church. God would treat them like he did the people who abandoned their faith within Israel (see Romans 11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. whence--from what a height. do the first works--the works which flowed from thy first love. Not merely "feel thy first feelings," but do works flowing from the same principle as formerly, "faith which worketh by love." I will come--Greek, "I am coming" in special judgment on thee. quickly--omitted in two oldest manuscripts, Vulgate and Coptic versions: supported by one oldest manuscript. remove thy candlestick out of his place--I will take away the…Read the comment
Topics related to Revelation 2:5
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries