Revised Literal Translation
Luke 21:7
7And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
Luke 21:7 in other versions
- King James Version (KJV)And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
- New International Version (NIV)“Teacher,” they asked, “when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?”
- English Standard Version (ESV)And they asked him, "Teacher, when will these things be, and what will be the sign when these things are about to take place?"
- New King James Version (NKJV)So they asked Him, saying, “Teacher, but when will these things be? And what sign will there be when these things are about to take place?”
Context of Luke 21:7
5And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said, 6As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass? 8And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them. 9But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
Read all of Luke 21Luke 21:7 word by word
Ἐπηρώτησαν δὲ αὐτὸν λέγοντες· διδάσκαλε, πότε οὖν ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον ὅταν μέλλῃ ταῦτα γίνεσθαι;¶Read the interlinear
- Andδέde · thenG1161
- they askedἐπερωτάωeperōtaō · to questionG1905
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- sayingλέγωlegō · to sayG3004
- Masterδιδάσκαλοςdidaskalos · teacherG1320
- butοὖνoun · therefore/thenG3767
- whenπότεpote · when?G4219
- shallεἰμίeimi · to beG1510
- these thingsοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- andκαίkai · andG2532
- whatτίςtis · which?G5101
- signὁho hē to · the/this/whoG3588
- signσημεῖονsēmeion · signG4592
- whenὅτανhotan · when(-ever)G3752
- shall comeμέλλωmellō · to ensueG3195
- to passγίνομαιginomai · to beG1096
Cross-references for Luke 21:7
- Luke 21:32Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
- Daniel 12:6And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
- Matthew 24:3And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the age?
- Mark 13:3And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
- John 21:21Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?
- Acts 1:6When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
- Luke 21:20And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
- Matthew 24:15When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
- Mark 13:14But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judæa flee to the mountains:
Commentaries on Luke 21:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7-36Verses 7-36 The account of the destruction of Jerusalem contained in this chapter has been fully considered in the notes at Luke 21:9 Commotions - Insurrections. Subjects rising against their rulers. Luke 21:11 Fearful sights - See Matthew 24:7. Luke 21:12, Luke 21:13 Synagogues, and into prisons - See the notes at Mark 13:9-10. Luke 21:14 Settle it, therefore, in your hearts - Fix it firmly in your minds - so firmly as to become a settled principle…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-28Verses 5-28 With much curiosity those about Christ ask as to the time when the great desolation should be. He answers with clearness and fulness, as far as was necessary to teach them their duty; for all knowledge is desirable as far as it is in order to practice. Though spiritual judgements are the most common in gospel times, yet God makes use of temporal judgments also. Christ tells them what hard things they should suffer for his name's sake, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-38When Jesus predicted the destruction of the temple in Jerusalem, his disciples asked when it would happen and what signs would accompany it (21:6,7). Jesus responded by describing the events surrounding the destruction of the temple and the return of the Son of Man (21:8–36). This sermon is known as the Olivet Discourse because the Mount of Olives was where Jesus taught (see Matthew 24:3; Mark 13:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-385-7. (See on Mt 24:1-3.)Read the comment
Topics related to Luke 21:7
In the dictionaries
Commentaries on Luke 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries