Revised Literal Translation
Luke 21:5
5And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
Luke 21:5 in other versions
- King James Version (KJV)And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
- New International Version (NIV)Some of his disciples were remarking about how the temple was adorned with beautiful stones and with gifts dedicated to God. But Jesus said,
- English Standard Version (ESV)And while some were speaking of the temple, how it was adorned with noble stones and offerings, he said,
- New King James Version (NKJV)Then, as some spoke of the temple, how it was adorned with beautiful stones and donations, He said,
Context of Luke 21:5
3And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all: 4For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had. And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said, 6As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. 7And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
Read all of Luke 21Luke 21:5 word by word
Καί τινων λεγόντων περὶ τοῦ ἱεροῦ ὅτι λίθοις καλοῖς καὶ ἀναθήμασιν κεκόσμηται εἶπεν·Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- as someτιςtis · oneG5100
- spakeλέγωlegō · to sayG3004
- ofπερίperi · aboutG4012
- the templeὁho hē to · the/this/whoG3588
- the templeἱερόνhieron · templeG2411
- howὅτιhoti · that/since: thatG3754
- it was adornedκοσμέωkosmeō · to arrangeG2885
- with goodlyκαλόςkalos · goodG2570
- stonesλίθοςlithos · stoneG3037
- giftsἀνάθημαanathēma · a vow offeringG334
Cross-references for Luke 21:5
- Matthew 24:1And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
- Mark 13:1And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
- John 2:20Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
Commentaries on Luke 21:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Goodly stones - Or, costly stones. It has been thought by some that this relates not so much to the stones of which the temple was built, as to the precious stones with which it was decorated. For an account of the stones of the temple, see on Mark 13:1; (note). And gifts - Or, consecrated things, . properly signifies a thing consecrated to sacred uses: signifies a thing devoted to a curse, or to destruction. They both come from the same root, , I lay up…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Goodly stones - Beautiful stones. Either referring to the large, square, and well-finished stones of which the eastern wall was built, or to the precious stones which might have been used in decorating the temple itself. See the notes at Mark 13:1. Gifts - This word properly denotes anything devoted or dedicated to God. Anciently warriors dedicated to their gods the spoils of war - the shields, and helmets, and armor, and garments of those slain in…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-28Verses 5-28 With much curiosity those about Christ ask as to the time when the great desolation should be. He answers with clearness and fulness, as far as was necessary to teach them their duty; for all knowledge is desirable as far as it is in order to practice. Though spiritual judgements are the most common in gospel times, yet God makes use of temporal judgments also. Christ tells them what hard things they should suffer for his name's sake, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5adorned with beautiful stones: Herod the Great rebuilt and restored the temple in Jerusalem, producing one of the great structures of the ancient world. According to the historian Josephus, the massive white stones reflected the sun with such brilliance that from a distance the temple looked like snow-covered mountains (War 5.5.6). The memorial decorations were probably funded by offerings given by worshipers to fulfill vows.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-385-7. (See on Mt 24:1-3.)Read the comment
Topics related to Luke 21:5
In the dictionaries
Commentaries on Luke 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries