Revised Literal Translation
Luke 12:56
56Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
Luke 12:56 in other versions
- King James Version (KJV)Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
- New International Version (NIV)Hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky. How is it that you don’t know how to interpret this present time?
- English Standard Version (ESV)You hypocrites! You know how to interpret the appearance of earth and sky, but why do you not know how to interpret the present time?
- New King James Version (NKJV)Hypocrites! You can discern the face of the sky and of the earth, but how is it you do not discern this time?
Context of Luke 12:56
54And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is. 55And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass. Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time? 57Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right? 58When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Read all of Luke 12Luke 12:56 word by word
ὑποκριταί, τὸ πρόσωπον τῆς γῆς καὶ τοῦ οὐρανοῦ οἴδατε δοκιμάζειν, τὸν καιρὸν δὲ τοῦτον πῶς οὐκ οἴδατε δοκιμάζειν;Read the interlinear
- hypocritesὑποκριτήςhupokritēs · hypocriteG5273
- ye canεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- discernδοκιμάζωdokimazō · to testG1381
- the faceὁho hē to · the/this/whoG3588
- the faceπρόσωπονprosōpon · faceG4383
- of the skyοὐρανόςouranos · heavenG3772
- andκαίkai · andG2532
- of the earthγῆgē · earth: planetG1093
- butδέde · thenG1161
- how is it thatπῶςpōs · how?!G4459
- notοὐou · noG3756
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- timeκαιρόςkairos · time/right timeG2540
Cross-references for Luke 12:56
- 1 Chronicles 12:32And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.
- Matthew 11:25At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
- Matthew 16:3And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
- Matthew 24:32Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
- Luke 19:42Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
- Daniel 9:24Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
- Haggai 2:7And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith Yhwh of Armies.
- Malachi 3:1Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith Yhwh of Armies.
- Malachi 4:2But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
- Acts 3:24Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
- Galatians 4:4But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
Commentaries on Luke 12:56
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 56This time? - Can ye not discover from the writings of the prophets, and from the events which now take place, that this is the time of the Messiah, and that I am the very person foretold by them?Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 54-57Verses 54-57 See the notes at Matthew 16:2-3. South wind - To the south and southwest of Judea were situated Arabia, Egypt, and Ethiopia, all warm or hot regions, and consequently the air that came from those quarters was greatly heated. How is it that ye do not discern this time! - You see a cloud rise, and predict a shower; a south wind, and expect heat. These are regular events. So you see my miracles; you hear my preaching; you have the predictions of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 54-59Verses 54-59 Christ would have the people to be as wise in the concerns of their souls as they are in outward affairs. Let them hasten to obtain peace with God before it is too late. If any man has found that God has set himself against him concerning his sins, let him apply to him as God in Christ reconciling the world to himself. While we are alive, we are in the way, and now is our time.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5656. how ... not discern, &c.--unable to perceive what a critical period that was for the Jewish Church.Read the comment
Topics related to Luke 12:56
In the dictionaries
Commentaries on Luke 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries