Jeremiah 6:20

Jeremiah 6:20 in other versions

• King James Version (KJV)To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
• New International Version (NIV)What do I care about incense from Sheba or sweet calamus from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please me.”
• English Standard Version (ESV)What use to me is frankincense that comes from Sheba, or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing to me.
• New King James Version (NKJV)For what purpose to Me Comes frankincense from Sheba, And sweet cane from a far country? Your burnt offerings are not acceptable, Nor your sacrifices sweet to Me.”

Context of Jeremiah 6:20

18Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them. 19Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it. To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me. 21Therefore thus saith Yhwh, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish. 22Thus saith Yhwh, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.

Jeremiah 6:20 word by word

לָמָּה־זֶּ֨ה לִ֤י לְבוֹנָה֙ מִשְּׁבָ֣א תָב֔וֹא וְקָנֶ֥ה הַטּ֖וֹב מֵאֶ֣רֶץ מֶרְחָ֑ק עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ לֹ֣א לְרָצ֔וֹן וְזִבְחֵיכֶ֖ם לֹא־עָ֥רְבוּ לִֽי׃ סRead the interlinear

• To what purpose comethבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• there to me incenseלְבֹנָהlebônâh lebônâh · frankincenseH3828
• from Shebaשְׁבָאshebâ' · ShebaH7614
• and the sweetטוֹבţôb · pleasantH2896
• caneקָנֶהqâneh · branch: stemH7070
• from a farמֶרְחָקmerchâq · distanceH4801
• countryאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• your burnt offeringsעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
• not acceptableרָצוֹןrâtsôn râtsôn · acceptanceH7522
• nor your sacrificesזֶ֫בַחzebach · sacrificeH2077
• sweetעָרַב‛ârêb · to pleaseH6149

Cross-references for Jeremiah 6:20

• Psalms 40:6Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
• Psalms 50:7Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
• Psalms 66:3Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
• Isaiah 1:11To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith Yhwh: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
• Isaiah 66:3He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
• Ezekiel 20:39As for you, O house of Israel, thus saith the Lord Yhwh; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.
• Amos 5:21I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
• Micah 6:6Wherewith shall I come before Yhwh, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
• 1 Kings 10:1And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Yhwh, she came to prove him with hard questions.
• Isaiah 60:6The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of Yhwh.
• Ezekiel 27:22The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they traded in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
• Isaiah 43:23Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.
• Jeremiah 7:21Thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.

Commentaries on Jeremiah 6:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Incense frown Sheba - Sheba was in Arabian famous for the best incense. It was situated towards the southern extremity of the peninsula of Arabia; and was, in respect of Judea, a far country. And the sweet cane from a far country - The calamus aromaticus, which, when dried and pulverized, yields a very fine aromatic smell; see on Isaiah 43:24; (note). This was employed in making the holy anointing oil. See Exodus 30:23.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-30Verses 18-30 God rejects their outward services, as worthless to atone for their sins. Sacrifice and incense were to direct them to a Mediator; but when offered to purchase a license to go on in sin, they provoke God. The sins of God's professing people make them an easy prey to their enemies. They dare not show themselves. Saints may rejoice in hope of God's mercies, though they see them only in the promise: sinners must mourn for fear of God's…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 20The Lord found the offerings of expensive frankincense and fragrant perfumes offensive because of the people's rebellion (Jeremiah 7:21–23; Exodus 30:23; Psalms 40:6; 50:7–9; Isaiah 1:11; 43:24; 66:3; Amos 5:21; Micah 6:6–7).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. Literally, "To what purpose is this to Me, that incense cometh to Me?" incense ... cane--(Is 43:24; 60:6). No external services are accepted by God without obedience of the heart and life (Jr 7:21; Psa 50:7-9; Is 1:11; Mi 6:6, &c.). sweet ... sweet--antithesis. Your sweet cane is not sweet to Me. The calamus.Read the comment

Topics related to Jeremiah 6:20

• Calamus
• Commerce
• Formalism
• Frankincense
• Hypocrisy
• Offerings
• Sheba

In the dictionaries

• Sheba
• Sweet Cane
• Calamus
• Cane
• Cruel
• Frankincense
• Mount
• Reprobate
• Wallow
• Criticism

Commentaries on Jeremiah 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings