Revised Literal Translation
Psalms 50:7
7Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
Psalms 50:7 in other versions
- King James Version (KJV)Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
- New International Version (NIV)“Listen, my people, and I will speak; I will testify against you, Israel: I am God, your God.
- English Standard Version (ESV)"Hear, O my people, and I will speak; O Israel, I will testify against you. I am God, your God.
- New King James Version (NKJV)“Hear, O My people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you; I am God, your God!
Context of Psalms 50:7
5Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. 6And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah. Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God. 8I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me. 9I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
Read all of Psalms 50Psalms 50:7 word by word
שִׁמְעָ֤ה עַמִּ֨י׀ וַאֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣יךָ אָנֹֽכִי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 50:7
- Psalms 81:8Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
- Isaiah 1:18Come now, and let us reason together, saith Yhwh: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
- Jeremiah 2:4Hear ye the word of Yhwh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
- Micah 6:1Hear ye now what Yhwh saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
- Psalms 81:10I am Yhwh thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
- Exodus 19:5Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
- Deuteronomy 26:17Thou hast avouched Yhwh this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:
- 1 Samuel 12:22For Yhwh will not forsake his people for his great name’s sake: because it hath pleased Yhwh to make you his people.
- Deuteronomy 31:19Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
- 2 Kings 17:13Yet Yhwh testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.
- Nehemiah 9:29And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.
- Malachi 3:5And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith Yhwh of Armies.
- Exodus 20:2I am Yhwh thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
- 2 Chronicles 28:5Wherefore Yhwh his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.
- Ezekiel 20:5And say unto them, Thus saith the Lord Yhwh; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am Yhwh your God;
- Zechariah 13:9And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, Yhwh is my God.
Commentaries on Psalms 50:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Hear, O my people - As they were now amply informed concerning the nature and certainty of the general judgment, and were still in a state of probation, Asaph proceeds to show them the danger to which they were exposed, and the necessity of repentance and amendment, that when that great day should arrive, they might be found among those who had made a covenant with God by sacrifice. And he shows them that the sacrifice with which God would be well pleased…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Hear, O my people, and I will speak - God himself is now introduced as speaking, and as stating the principles on which the judgment will proceed. The previous verses are introductory, or are designed to bring the scene of the judgment before the mind. The solemn scene now opens, and God himself speaks, especially as rebuking the disposition to rely on the mere forms of religion, while its spirituality and its power are denied. The purpose of the whole…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-15Verses 7-15 To obey is better than sacrifice, and to love God and our neighbour better than all burnt-offerings. We are here warned not to rest in these performances. And let us beware of resting in any form. God demands the heart, and how can human inventions please him, when repentance, faith, and holiness are neglected? In the day of distress we must apply to the Lord by fervent prayer. Our troubles, though we see them coming from God's hand, must…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-13The psalmist warns against valuing sacrificial rituals more than having the right attitude in your heart.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. I will testify--that is, for failure to worship aught. thy God--and so, by covenant as well as creation, entitled to a pure worship.Read the comment
Topics related to Psalms 50:7
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 50
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries