Revised Literal Translation
Amos 5:21
Amos 5:21 in other versions
- King James Version (KJV)I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
- New International Version (NIV)“I hate, I despise your religious festivals; your assemblies are a stench to me.
- English Standard Version (ESV)"I hate, I despise your feasts, and I take no delight in your solemn assemblies.
- New King James Version (NKJV)“I hate, I despise your feast days, And I do not savor your sacred assemblies.
Context of Amos 5:21
19As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. 20Shall not the day of Yhwh be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. 22Though ye offer me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. 23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
Read all of Amos 5Amos 5:21 word by word
שָׂנֵ֥אתִי מָאַ֖סְתִּי חַגֵּיכֶ֑ם וְלֹ֥א אָרִ֖יחַ בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Amos 5:21
- Proverbs 15:8The sacrifice of the wicked is an abomination to Yhwh: but the prayer of the upright is his delight.
- Proverbs 21:27The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
- Proverbs 28:9He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
- Isaiah 1:11To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith Yhwh: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
- Isaiah 66:3He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
- Jeremiah 6:20To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
- Jeremiah 7:21Thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
- Hosea 8:13They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but Yhwh accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
- Matthew 23:14Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows’ houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
- Genesis 8:21And Yhwh smelled a sweet savour; And Yhwh said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
- Leviticus 26:31And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
- Ephesians 5:2And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
- Philippians 4:18But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
Commentaries on Amos 5:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21I hate, I despise your feast days - I abominate those sacrificial festivals where there is no piety, and I despise them because they pretend to be what they are not. This may refer to the three annual festivals which were still observed in a certain way among the Israelites.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21I hate, I despise your feasts - Israel clave to its heart‘s sin, the worship of the true God, under the idol-form of the calf; else, it would fain be conscientious and scrupulous. It had its “feasts” of solemn “joy” and the “restraint” of its “solemn assemblies”, which all were constrained to keep, abstaining from all servile work. They offered “whole burnt offerings,” the token of self-sacrifice, in which the sacrificer retained nothing to himself, but…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-27Verses 18-27 Woe unto those that desire the day of the Lord's judgments, that wish for times of war and confusion; as some who long for changes, hoping to rise upon the ruins of their country! but this should be so great a desolation, that nobody could gain by it. The day of the Lord will be a dark, dismal, gloomy day to all impenitent sinners. When God makes a day dark, all the world cannot make it light. Those who are not reformed by the judgments of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-27Amos again confronts the religious hypocrisy and spiritual unfaithfulness of the Israelites. They practiced worship outwardly, but their lives did not match faithfulness to God (see Amos 4:4–5; Isaiah 1:10–20).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. I hate, I despise--The two verbs joined without a conjunction express God's strong abhorrence. your feast days--yours; not Mine; I do not acknowledge them: unlike those in Judah, yours are of human, not divine institution. I will not smell--that is, I will take no delight in the sacrifices offered (Ge 8:21; Le 26:31). in your solemn assemblies--literally, "days of restraint." Is 1:10-15 is parallel. Isaiah is fuller; Amos, more condensed. Amos…Read the comment
Topics related to Amos 5:21
In the dictionaries
Notes
- 1. Amos 5:21 in…: or, your holy days. ↩
Commentaries on Amos 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries