Revised Literal Translation
Jeremiah 30:13
Jeremiah 30:13 in other versions
- King James Version (KJV)There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
- New International Version (NIV)There is no one to plead your cause, no remedy for your sore, no healing for you.
- English Standard Version (ESV)There is none to uphold your cause, no medicine for your wound, no healing for you.
- New King James Version (NKJV)There is no one to plead your cause, That you may be bound up; You have no healing medicines.
Context of Jeremiah 30:13
11For I am with thee, saith Yhwh, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished. 12For thus saith Yhwh, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous. There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines. 14All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased. 15Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.
Read all of Jeremiah 30Jeremiah 30:13 word by word
אֵֽין־דָּ֥ן דִּינֵ֖ךְ לְמָז֑וֹר רְפֻא֥וֹת תְּעָלָ֖ה אֵ֥ין לָֽךְ׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 30:13
- Psalms 106:23Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.
- Psalms 142:4I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
- Isaiah 59:16And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
- Ezekiel 22:30And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.
- 1 Timothy 2:5For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
- 1 John 2:1My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
- Luke 10:30And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.
- Jeremiah 30:17For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith Yhwh; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
- Jeremiah 8:22Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?
- Jeremiah 17:14Heal me, O Yhwh, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
- Jeremiah 33:6Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
- Exodus 15:26And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Yhwh thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am Yhwh that healeth thee.
- Deuteronomy 32:39See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
- Job 5:18For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
- Job 34:29When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
- Isaiah 1:6From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.
Commentaries on Jeremiah 30:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13There is none to plead thy cause - All thy friends and allies have forsaken thee.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13That thou mayest be bound up - Others put a stop after “cause,” and translate, For binding thy wound, healing plaster thou hast none.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 When God is against a people, who will be for them? Who can be for them, so as to do them any kindness? Incurable griefs are owing to incurable lusts. Yet, though the captives suffered justly, and could not help themselves, the Lord intended to appear for them, and to punish their oppressors; and he will still do so. But every effort to heal ourselves must prove fruitless, so long as we neglect the heavenly Advocate and sanctifying Spirit…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-14The exiles experienced an injury (a grievous wound) due to their many sins. your lovers: The Lord used these terms for nations, especially Egypt, that had been Judah’s trusted friends (see Jeremiah 4:30; Ezekiel 16:15–63).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. none to plead--a new image from a court of justice. bound up--namely, with the bandages applied to tie up a wound. no healing medicines--literally, "medicines of healing," or else applications, (literally, "ascensions") of medicaments.Read the comment
Topics related to Jeremiah 30:13
In the dictionaries
Notes
- 1. Jeremiah 30:13 that…: Heb. for binding up, or, pressing. ↩
Commentaries on Jeremiah 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries