Revised Literal Translation
Hebrews 10:35
35Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Hebrews 10:35 in other versions
- King James Version (KJV)Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
- New International Version (NIV)So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.
- English Standard Version (ESV)Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.
- New King James Version (NKJV)Therefore do not cast away your confidence, which has great reward.
Context of Hebrews 10:35
33Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used. 34For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance. Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. 36For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise. 37For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
Read all of Hebrews 10Hebrews 10:35 word by word
μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν.Read the interlinear
- Castἀποβάλλωapoballō · to throw awayG577
- notμήmē · notG3361
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- yourσύsu · youG4771
- confidenceὁho hē to · the/this/whoG3588
- confidenceπαρρησίαparrhēsia · boldnessG3954
- whichὅστιςhostis hētis ho6ti · who/whichG3748
- hathἔχωechō · to have/beG2192
- greatμέγαςmegas · greatG3173
- recompence of rewardμισθαποδοσίαmisthapodosia · recompenseG3405
Cross-references for Hebrews 10:35
- Hebrews 3:6But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
- Hebrews 4:14Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
- Hebrews 11:26Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
- Psalms 19:11Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
- Matthew 5:12Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
- Matthew 10:32Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
- Luke 14:14And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
- 1 Corinthians 15:58Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
- Galatians 6:8For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
Commentaries on Hebrews 10:35
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 35Cast not away therefore your confidence - ̔ ̔· Your liberty of access to God; your title and right to approach his throne; your birthright as his sons and daughters; and the clear evidence you have of his favor, which, if you be not steady and faithful, you must lose. Do not throw it away, · neither men nor devils can take it from you, and God will never deprive you of it if you continue faithful. There is a reference here to cowardly soldiers, who throw…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Cast not away therefore your confidence - Greek “your boldness;” referring to their confident hope in God. They were not to cast this away, and to become timid, disheartened, and discouraged. They were to bear up manfully under all their trials, and to maintain a steadfast adherence to God and to his cause. The command is not to “cast this away.” Nothing could take it from them if they trusted in God, and it could be lost only by their own neglect or…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-39Verses 32-39 Many and various afflictions united against the early Christians, and they had a great conflict. The Christian spirit is not a selfish spirit; it puts us upon pitying others, visiting them, helping them, and pleading for them. All things here are but shadows. The happiness of the saints in heaven will last for ever; enemies can never take it away as earthly goods. This will make rich amends for all we may lose and suffer here. The greatest…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 35-36Because of their strong faith in the past (Hebrews 10:32–34), the author encourages them not to lose their trust in the Lord. The term translated as confidence also refers to boldness when approaching God (4:16; 10:19; see also 3:6). Those who stay faithful will receive a great reward (see 1:14; 6:12; 9:15; James 1:12). Patient endurance is crucial when facing persecution, as the author explains in Hebrews 10:32–12:17.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 35-3735-37. Consequent exhortation to confidence and endurance, as Christ is soon coming. Cast not away--implying that they now have "confidence," and that it will not withdraw of itself, unless they "cast it away" wilfully (compare He 3:14). which--Greek, "the which": inasmuch as being such as. hath--present tense: it is as certain as if you had it in your hand (He 10:37). It hath in reversion. recompense of reward--of grace not of debt: a reward of a kind…Read the comment
Topics related to Hebrews 10:35
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries