Revised Literal Translation
1 Chronicles 10:13
13So Saul died for his transgression which he committed against Yhwh, even against the word of Yhwh, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it;1
1 Chronicles 10:13 in other versions
- King James Version (KJV)So Saul died for his transgression which he committed against the Lord, even against the word of the Lord, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it;
- New International Version (NIV)Saul died because he was unfaithful to the Lord; he did not keep the word of the Lord and even consulted a medium for guidance,
- English Standard Version (ESV)So Saul died for his breach of faith. He broke faith with the Lord in that he did not keep the command of the Lord, and also consulted a medium, seeking guidance.
- New King James Version (NKJV)So Saul died for his unfaithfulness which he had committed against the Lord, because he did not keep the word of the Lord, and also because he consulted a medium for guidance.
Context of 1 Chronicles 10:13
11And when all Jabesh–gilead heard all that the Philistines had done to Saul, 12They arose, all the valiant men, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days. So Saul died for his transgression which he committed against Yhwh, even against the word of Yhwh, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it; 14And enquired not of Yhwh: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
Read all of 1 Chronicles 101 Chronicles 10:13 word by word
וַיָּ֣מָת שָׁא֗וּל בְּמַֽעֲלוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר מָעַ֣ל בַּֽיהוָ֔ה עַל־דְּבַ֥ר יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֣ר לֹא־שָׁמָ֑ר וְגַם־לִשְׁא֥וֹל בָּא֖וֹב לִדְרֽוֹשׁ׃Read the interlinear
- So Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
- diedמוּתmûth · to dieH4191
- for his transgressionמַ֫עַלma‛al · unfaithfulnessH4604
- which he committedמָעַלmâ‛al · be unfaithfulH4603
- against Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- against the wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
- which he keptשָׁמַרshâmar · to keep: obeyH8104
- not, and also for askingשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
- a familiar spiritאוֹב'ôb · mediumH178
- to enquireדָּרַשׁdârash · to seekH1875
Cross-references for 1 Chronicles 10:13
- 1 Samuel 13:13And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of Yhwh thy God, which he commanded thee: for now would Yhwh have established thy kingdom upon Israel for ever.
- 1 Samuel 15:2Thus saith Yhwh of Armies, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.
- 1 Samuel 28:7Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may go to her, and enquire of her. And his servants said to him, Behold, there is a woman that hath a familiar spirit at Endor.
- Exodus 22:18Thou shalt not suffer a witch to live.
- Leviticus 19:31Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am Yhwh your God.
- Leviticus 20:6And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
- Deuteronomy 18:10There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,
- 2 Kings 21:6And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of Yhwh, to provoke him to anger.
- Isaiah 8:19And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead?
- Acts 8:9But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
- Acts 16:16And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:
Commentaries on 1 Chronicles 10:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Saul died for his transgression - See the concluding observations on the first book of Samuel ( 1 Samuel 31:13; (note)).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13For his transgression - Compare 1 Chronicles 9:1. The “transgression” intended is probably the disobedience with respect to Amalek, recorded in 1 Samuel 15:1-9 (compare 1 Samuel 28:17-18).Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-14The story of Israel as a kingdom starts with Saul's death. Saul did not achieve God's plans for him as king or for Israel as a nation. His death made way for David, whom the Chronicler saw as Israel's first true king.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. Saul died for his transgression which he committed against the Lord--in having spared the king of the Amalekites and taken the flocks of the people as spoils [1Sa 15:9], as well as in having consulted a pythoness [1Sa 28:7]. Both of these acts were great sins--the first as a violation of God's express and positive command [1Sa 15:3], and the second as contrary to a well-known statute of the kingdom (Le 19:31).Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 10:13
In the dictionaries
Notes
- 1. 1 Chronicles 10:13 committed: Heb. transgressed. ↩
Commentaries on 1 Chronicles 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries