Revised Literal Translation
Ezekiel 33:15
15If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
Ezekiel 33:15 in other versions
- King James Version (KJV)If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
- New International Version (NIV)if they give back what they took in pledge for a loan, return what they have stolen, follow the decrees that give life, and do no evil—that person will surely live; they will not die.
- English Standard Version (ESV)if the wicked restores the pledge, gives back what he has taken by robbery, and walks in the statutes of life, not doing injustice, he shall surely live; he shall not die.
- New King James Version (NKJV)if the wicked restores the pledge, gives back what he has stolen, and walks in the statutes of life without committing iniquity, he shall surely live; he shall not die.
Context of Ezekiel 33:15
13When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it. 14Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right; If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die. 16None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live. 17Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.
Read all of Ezekiel 33Ezekiel 33:15 word by word
חֲבֹ֨ל יָשִׁ֤יב רָשָׁע֙ גְּזֵלָ֣ה יְשַׁלֵּ֔ם בְּחֻקּ֤וֹת הַֽחַיִּים֙ הָלַ֔ךְ לְבִלְתִּ֖י עֲשׂ֣וֹת עָ֑וֶל חָי֥וֹ יִֽחְיֶ֖ה לֹ֥א יָמֽוּת׃Read the interlinear
- the wickedרָשָׁעrâshâ‛ · wickedH7563
- restoreשׁוּבshûb · to return: rescueH7725
- the pledgeחֲבֹלchăbôl chăbôlâh · pledgeH2258
- give againשָׁלֵםshâlam · to completeH7999
- that he had robbedגְּזֵלָהgezêlâh · violenceH1500
- walkהָלַךְhâlak · to go: walkH1980
- in the statutesחֻקָּהchûqqâh · statuteH2708
- of lifeחַיִּיםchay · lifeH2416
- without committingעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- iniquityעָ֫וֶל‛evel ‛âvel ‛avlâh ‛ôlâh ‛ôlâh · injusticeH5766
- he shall surelyחָיָהchâyâh · to liveH2421
- he shall not dieמוּתmûth · to dieH4191
Cross-references for Ezekiel 33:15
- Ezekiel 18:7And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
- Exodus 22:26If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
- Deuteronomy 24:6No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man’s life to pledge.
- Job 22:6For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
- Job 24:3They drive away the donkey of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.
- Amos 2:8And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.
- Exodus 22:1If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.
- Leviticus 6:2If a soul sin, and commit a trespass against Yhwh, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;
- Numbers 5:6Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against Yhwh, and that person be guilty;
- Luke 19:8And Zacchæus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold.
- Ezekiel 20:11And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.
- Leviticus 18:5Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am Yhwh.
- Psalms 119:93I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
- Luke 1:6And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
- Ezekiel 18:27Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
- Revelation 22:12And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
Commentaries on Ezekiel 33:15
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-20Verses 10-20 Those who despaired of finding mercy with God, are answered with a solemn declaration of God's readiness to show mercy. The ruin of the city and state was determined, but that did not relate to the final state of persons. God says to the righteous, that he shall surely live. But many who have made profession, have been ruined by proud confidence in themselves. Man trusts to his own righteousness, and presuming on his own sufficiency, he is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-16The principle in Ezekiel 33:10–11 is explained through two examples. The first example concerns righteous people. Some trust in their past good behavior to save them. But later they turn to sin. God says he will judge them for their present sin, even if they once lived righteously. Their past obedience will not protect them if they now reject what is right. The second example concerns wicked people who repent. If they turn away from their evil actions and…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. give again that he had robbed--(Lu 19:8). statutes of life--in the obeying of which life is promised (Le 18:5). If the law has failed to give life to man, it has not been the fault of the law, but of man's sinful inability to keep it (Ro 7:10, 12; Ga 3:21). It becomes life-giving through Christ's righteous obedience to it (2Co 3:6).Read the comment
Topics related to Ezekiel 33:15
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries