Revised Literal Translation
Psalms 119:1
Psalms 119:1 in other versions
- King James Version (KJV)Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Lord.
- New International Version (NIV)Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to the law of the Lord.
- English Standard Version (ESV)Blessed are those whose way is blameless, who walk in the law of the Lord!
- New King James Version (NKJV)Blessed are the undefiled in the way, Who walk in the law of the Lord!
Context of Psalms 119:1
Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of Yhwh. 2Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart. 3They also do no iniquity: they walk in his ways.
Read all of Psalms 119Psalms 119:1 word by word
אַשְׁרֵ֥י תְמִֽימֵי־דָ֑רֶךְ הַֽ֝הֹלְכִ֗ים בְּתוֹרַ֥ת יְהוָֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 119:1
- Psalms 1:1Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
- Psalms 32:1Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
- Psalms 112:1Praise Yah. Blessed is the man that feareth Yhwh, that delighteth greatly in his commandments.
- Psalms 128:1Blessed is every one that feareth Yhwh; that walketh in his ways.
- Matthew 5:3Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
- Luke 11:28But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
- John 13:17If ye know these things, happy are ye if ye do them.
- James 1:25But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
- Revelation 22:14Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
- 2 Kings 20:3I beseech thee, O Yhwh, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
- 2 Chronicles 31:20And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before Yhwh his God.
- Job 1:1There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
- John 1:47Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
- Acts 24:16And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
- 2 Corinthians 1:12For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.
- Ezekiel 11:20That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
Commentaries on Psalms 119:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Blessed are the undefiled in the way - דרך תמימי אשרי ashrey temimey darech, "O the blessedness of the perfect ones in the way." This Psalm begins something like the first, where see the notes Psalm 1:1-6; (note). By the perfect, which is the proper meaning of the original word, we are to undertsand those who sincerely believe what God has spoken, religiously observe all the rules and ceremonies of his religion, and have their lives and hearts regulated…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Blessed are the undefiled in the way - In the way or journey of life; in the path of religion; in the road which leads to heaven. As life - the religious life - is represented under the image of a journey, the expression here is equivalent to saying, “Blessed are those who in the journey of life - in their religious course - are pure, Sincere, uncontaminated.” On the word way, see the notes at Psalm 1:6. The margin here on the word undefiled, is perfect…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The general scope and design of this psalm is to magnify the Divine law, and make it honourable. There are ten words by which Divine revelation is called in this psalm, and each expresses what God expects from us, and what we may expect from him. 1. God's law; this is enacted by him as our Sovereign. 2. His way; this is the rule of his providence. 3. His testimonies; they are solemnly declared to the world. 4. His commandments; given with authority. 5…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-4Wise people are happy. They have integrity (see Psalm 84:11) and follow God's guidance. They obey God's teachings and seek them with complete devotion (see Psalm 27:7; 119:10, 45, 94, 155). They reject all evil forms. Compare Psalm 1:1–2.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-176ALEPH. (Psa 119:1-8). 1. undefiled--literally, "complete," perfect, or sincere (compare Psa 37:37). in--or, "of" the way--course of life. walk--act in the law--according to it (compare Lu 1:6). law--from a word meaning "to teach," is a term of rather general purport, denoting the instruction of God's Word.Read the comment
Topics related to Psalms 119:1
In the dictionaries
Notes
- 1. Psalms 119:1 undefiled: or, perfect, or, sincere. ↩
Commentaries on Psalms 119
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries