Revised Literal Translation
2 Corinthians 11:10
10As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
2 Corinthians 11:10 in other versions
- King James Version (KJV)As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
- New International Version (NIV)As surely as the truth of Christ is in me, nobody in the regions of Achaia will stop this boasting of mine.
- English Standard Version (ESV)As the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia.
- New King James Version (NKJV)As the truth of Christ is in me, no one shall stop me from this boasting in the regions of Achaia.
Context of 2 Corinthians 11:10
8I robbed other Assemblies, taking wages of them, to do you service. 9And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself. As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. 11Wherefore? because I love you not? God knoweth. 12But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.
Read all of 2 Corinthians 112 Corinthians 11:10 word by word
ἔστιν ἀλήθεια Χριστοῦ ἐν ἐμοὶ ὅτι ἡ καύχησις αὕτη οὐ φραγήσεται εἰς ἐμὲ ἐν τοῖς κλίμασιν τῆς Ἀχαΐας.Read the interlinear
- Asὅτιhoti · that/since: thatG3754
- the truthἀλήθειαalētheia · truthG225
- of ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- isεἰμίeimi · to beG1510
- inἐνen · in/on/amongG1722
- meἐγώegō · I/weG1473
- no manοὐou · noG3756
- shall stopσφραγίζωsphragizō · to sealG4972
- ·εἰςeis · towardG1519
- of thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- boastingὁho hē to · the/this/whoG3588
- boastingκαύχησιςkauchēsis · prideG2746
- the regionsκλίμαklima · regionG2824
- of AchaiaἈχαΐαAchaia · AchaiaG882
Cross-references for 2 Corinthians 11:10
- 2 Corinthians 11:31The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
- 2 Corinthians 1:23Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
- 2 Corinthians 12:19Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.
- Romans 1:9For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
- Romans 9:1I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
- Galatians 1:20Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
- 1 Thessalonians 2:5For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness:
- 1 Timothy 2:7Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
- 2 Corinthians 11:12But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.
- 2 Corinthians 10:15Not boasting of things without our measure, that is, of other men’s labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,
- 1 Corinthians 9:15But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.
- 2 Corinthians 1:1Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the Assembly of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:
- 2 Corinthians 9:2For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
- Acts 18:12And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
- Romans 16:5Likewise greet the Assembly that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
- 1 Corinthians 16:15I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)
Commentaries on 2 Corinthians 11:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10As the truth of Christ is in me - · The truth of Christ is in me. That is: I speak as becomes a Christian man, and as influenced by the Gospel of Christ. It is a solemn form of asseveration, if not to be considered in the sense of an oath. In the regions of Achaia - The whole of the Peloponnesus, or Morea, in which the city of Corinth stood. From this it appears that he had received no help from any of the other Churches in the whole of that district.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10As the truth of Christ is in me - That is, I solemnly declare this as in the presence of Christ. As I am a Christian man; as I feel bound to declare the truth, and as I must answer to Christ. It is a solemn form of asseveration, equal to an oath; see the note on Romans 9:1; compare 1 Timothy 2:7. No man shall stop me - Margin, “This boasting shall not be stopped in me;” see the note on 1 Corinthians 9:15. The idea here is, that Paul was solemnly…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-15Verses 5-15 It is far better to be plain in speech, yet walking openly and consistently with the gospel, than to be admired by thousands, and be lifted up in pride, so as to disgrace the gospel by evil tempers and unholy lives. The apostle would not give room for any to accuse him of worldly designs in preaching the gospel, that others who opposed him at Corinth, might not in this respect gain advantage against him. Hypocrisy may be looked for, especially…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-33In this section, Paul defends his role as an apostle. These chapters present several issues due to a noticeable change in tone and style. Chapters 1–9 express joy from sinners reconciling with God and the Corinthians reconciling with Paul. However, from this point, Paul becomes defensive. These chapters contain harsh words, bitter accusations, passionate irony, and rebuke. The significant shift at 10:1 has led to various explanations: These chapters might…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Greek, "There is (the) truth of Christ in me that," &c. (Ro 9:1). no man shall stop me of--The oldest manuscripts read, "This boasting shall not be shut (that is, stopped) as regards me." "Boasting is as it were personified ... shall not have its mouth stopped as regards me" [Alford].Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 11:10
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries