Revised Literal Translation
Ephesians 1:19
19And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,
Ephesians 1:19 in other versions
- King James Version (KJV)And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,
- New International Version (NIV)and his incomparably great power for us who believe. That power is the same as the mighty strength
- English Standard Version (ESV)and what is the immeasurable greatness of his power toward us who believe, according to the working of his great might
- New King James Version (NKJV)and what is the exceeding greatness of His power toward us who believe, according to the working of His mighty power
Context of Ephesians 1:19
17That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him: 18The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints, And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, 20Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places, 21Far above all principality, and authority, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Read all of Ephesians 1Ephesians 1:19 word by word
καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- whatτίςtis · which?G5101
- the exceedingὑπερβάλλωhuperballō · to surpassG5235
- greatnessμέγεθοςmegethos · greatnessG3174
- of hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- powerδύναμιςdunamis · powerG1411
- toεἰςeis · towardG1519
- us-wardἐγώegō · I/weG1473
- believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
- according toκατάkata · according toG2596
- the workingἐνέργειαenergeia · active energyG1753
- mightyἰσχύςischus · strengthG2479
- powerκράτοςkratos · powerG2904
Cross-references for Ephesians 1:19
- Ephesians 2:10For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
- Ephesians 3:7Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
- Psalms 110:2Yhwh shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
- Isaiah 53:1Who hath believed our report? and to whom is the arm of Yhwh revealed?
- John 3:6That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
- Acts 26:18To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
- Romans 1:16For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
- 2 Corinthians 4:7But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
- 2 Corinthians 5:17Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
- Philippians 2:13For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
- Colossians 1:29Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
- Colossians 2:12Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
- 1 Thessalonians 1:5For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
- 2 Thessalonians 1:11Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:
- James 1:18Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
Commentaries on Ephesians 1:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19The exceeding greatness of his power - As the apostle is here speaking of the glorious state of believers after death, the exceeding greatness of his power, or that power which surpasses all difficulties, being itself omnipotent, is to be understood of that might which is to be exerted in raising the body at the last day; as it will require the same power or energy which he wrought in Christ, when he raised his body from the grave, to raise up the bodies…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19And what is the exceeding greatness of his power - On the language used here, compare the notes at 2 Corinthians 4:17. There is much emphasis and energy of expression here, as if the apostle were laboring under the greatness of his theme, and wanted words to express the magnitude of his conception. This is the “third” thing which he was particularly desirous they should know - that they should be fully acquainted with the “power” of God in the salvation…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-23Verses 15-23 God has laid up spiritual blessings for us in his Son the Lord Jesus; but requires us to draw them out and fetch them in by prayer. Even the best Christians need to be prayed for: and while we hear of the welfare of Christian friends, we should pray for them. Even true believers greatly want heavenly wisdom. Are not the best of us unwilling to come under God's yoke, though there is no other way to find rest for the soul? Do we not for a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-20God's power for those who believe in him is the power of his Spirit working in and through his people, because they are connected to the resurrected Christ (see Romans 6:4–14; Colossians 2:12). Paul wanted to experience the power of Christ's resurrection in his own life (Philippians 3:10). In biblical times, the place of honor was always at a person's right hand (Psalm 110:1; Acts 7:56).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. exceeding--"surpassing." power to us-ward who believe--The whole of the working of His grace, which He is carrying on, and will carry on, in us who believe. By the term "saints" (Ep 1:18), believers are regarded as absolutely perfected, and so as being God's inheritance; in this verse, as in the course of fighting the good fight of faith. according to--in accordance with, what might be expected from. working--Greek, "the energizing"; translate, "the…Read the comment
Topics related to Ephesians 1:19
In the dictionaries
Commentaries on Ephesians 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries