Revised Literal Translation
Acts 24:6
6Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Acts 24:6 in other versions
- King James Version (KJV)Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
- New International Version (NIV)and even tried to desecrate the temple; so we seized him.
- English Standard Version (ESV)He even tried to profane the temple, but we seized him.
- New King James Version (NKJV)He even tried to profane the temple, and we seized him, and wanted to judge him according to our law.
Context of Acts 24:6
4Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words. 5For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes: Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law. 7But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands, 8Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
Read all of Acts 24Acts 24:6 word by word
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι, ὃν καὶ ἐκρατήσαμενRead the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Whoὅςhos hē ho · whichG3739
- alsoκαίkai · andG2532
- hath gone aboutπειράζωpeirazō · to test/tempt: tryG3985
- to profaneβεβηλόωbebēloō · to profaneG953
- the templeἱερόνhieron · templeG2411
- we tookκρατέωkrateō · to grasp/seizeG2902
- would haveθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
- judgedκρίνωkrinō · to judgeG2919
- according toκατάkata · according toG2596
- ourἡμέτεροςhēmeteros · ourG2251
- lawνόμοςnomos · lawG3551
Cross-references for Acts 24:6
- Acts 24:12And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:
- Acts 19:37For ye have brought hither these men, which are neither robbers of temples, nor yet blasphemers of your goddess.
- Acts 21:27And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,
- Acts 21:30And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.
- Acts 22:23And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
- Acts 23:10And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.
- John 18:31Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:
- John 19:7The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
Commentaries on Acts 24:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Hath gone about to profane the temple - This was a heavy charge, if it could have been substantiated, because the Jews were permitted by the Romans to put any person to death who profaned their temple. This charge was founded on the gross calumny mentioned, Acts 21:28, Acts 21:29; for, as they had seen Trophimus, an Ephesian, with Paul in the city, they pretended that he had brought him into the temple. Would have judged according to our law - He…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Who also hath gone about - Who has endeavored. To profane the temple - This was a serious, but unfounded charge. It arose from the gross calumny of the Jews, when they pretended that he had introduced Greeks into that sacred place, Acts 21:28. To this charge he replies in Acts 24:18. And would have judged - That is, would have condemned and punished. According to our law - Their law, which forbade the introduction of strangers into the temple.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6desecrate the temple: See study note on 21:28–29.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-85-8. a pestilent fellow--a plague, or pest. and a mover of sedition among all the Jews--by exciting disturbances among them. throughout the world--(See on Lu 2:1). This was the first charge; and true only in the sense explained on Ac 16:20. a ringleader of the sect of the Nazarenes--the second charge; and true enough.Read the comment
Topics related to Acts 24:6
In the dictionaries
Commentaries on Acts 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries