2 Corinthians 10:11

2 Corinthians 10:11 in other versions

• King James Version (KJV)Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.
• New International Version (NIV)Such people should realize that what we are in our letters when we are absent, we will be in our actions when we are present.
• English Standard Version (ESV)Let such a person understand that what we say by letter when absent, we do when present.
• New King James Version (NKJV)Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such we will also be in deed when we are present.

Context of 2 Corinthians 10:11

9That I may not seem as if I would terrify you by letters. 10For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible. Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present. 12For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise. 13But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.

2 Corinthians 10:11 word by word

τοῦτο λογιζέσθω ὁ τοιοῦτος ὅτι οἷοί ἐσμεν τῷ λόγῳ δι᾽ ἐπιστολῶν ἀπόντες, τοιοῦτοι καὶ παρόντες τῷ ἔργῳ.¶Read the interlinear

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Letλογίζομαιlogizomai · to countG3049
• such an oneτοιοῦτοςtoioutos · such as thisG5108
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• such asοἷοςoios · such asG3634
• we areεἰμίeimi · to beG1510
• in wordλόγοςlogos · wordG3056
• byδιάdia · through/because ofG1223
• lettersἐπιστολήepistolē · epistleG1992
• when we are absentἄπειμιapeimi · be awayG548
• alsoκαίkai · andG2532
• in deedἔργονergon · workG2041
• when we are presentπάρειμιpareimi · be presentG3918

Cross-references for 2 Corinthians 10:11

• 2 Corinthians 12:20For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
• 2 Corinthians 13:2I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare:
• 1 Corinthians 4:19But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.

Commentaries on 2 Corinthians 10:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Such as we are in word - A threatening of this kind would doubtless alarm the false apostle; and it is very likely that he did not await the apostle's coming, as he would not be willing to try the fate of Elymas.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Let such an one think this … - Let them not flatter themselves that there will be any discrepancy between my words and my deeds. Let them feel that all which has been threatened will be certainly executed unless there is repentance. Paul here designedly contradicts the charge which was made against him; and means to say that all that he had threatened in his letters would he certainly executed unless there was a reform. I think that the evidence here is…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-11Verses 7-11 In outward appearance, Paul was mean and despised in the eyes of some, but this was a false rule to judge by. We must not think that none outward appearance, as if the want of such things proved a man not to be a real Christian, or an able, faithful minister of the lowly Saviour.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7-11The rival teachers claimed to represent Christ in a way that excluded Paul due to his perceived weakness. Paul explained that true authority is different from being a controlling leader. His authority aimed to strengthen God's people, not to harm them (see 13:10). However, he planned to address these rivals firmly when he visited Corinth (see 13:1).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. think this--"consider this." such will we be--or "are," in general, not merely shall we be at our next visit.Read the comment

Topics related to 2 Corinthians 10:11

• Church

In the dictionaries

• Approved
• Beseech
• Captivity
• Measure
• Walk
• Warfare
• Weapon
• Corinthians, Second Epistle to the
• Galatians, Epistle to the
• Paul, the Apostle

Commentaries on 2 Corinthians 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings