Revised Literal Translation
2 Chronicles 31:8
8And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yhwh, and his people Israel.
2 Chronicles 31:8 in other versions
- King James Version (KJV)And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the Lord, and his people Israel.
- New International Version (NIV)When Hezekiah and his officials came and saw the heaps, they praised the Lord and blessed his people Israel.
- English Standard Version (ESV)When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the Lord and his people Israel.
- New King James Version (NKJV)And when Hezekiah and the leaders came and saw the heaps, they blessed the Lord and His people Israel.
Context of 2 Chronicles 31:8
6And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto Yhwh their God, and laid them by heaps. 7In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yhwh, and his people Israel. 9Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps. 10And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of Yhwh, we have had enough to eat, and have left plenty: for Yhwh hath blessed his people; and that which is left is this great store.
Read all of 2 Chronicles 312 Chronicles 31:8 word by word
וַיָּבֹ֙אוּ֙ יְחִזְקִיָּ֣הוּ וְהַשָּׂרִ֔ים וַיִּרְא֖וּ אֶת־הָעֲרֵמ֑וֹת וַֽיְבָרֲכוּ֙ אֶת־יְהוָ֔ה וְאֵ֖ת עַמּ֥וֹ יִשְׂרָאֵֽל׃ פRead the interlinear
- And when Hezekiahיְחִזְקִיָּהyechizqîyâh yechizqîyâhû · JehizkiahH3169
- and the princesשַׂרώar · rulerH8269
- cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- and sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- the heapsעֲרֵמָה‛ârêm ‛ărêmâh · heapH6194
- they blessedבָּרַךְbârak · to blessH1288
- Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and his peopleעַם‛am · peopleH5971
- Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
Cross-references for 2 Chronicles 31:8
- Genesis 14:20And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
- Judges 5:9My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye Yhwh.
- 1 Kings 8:14And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
- 1 Chronicles 29:10Wherefore David blessed Yhwh before all the congregation: and David said, Blessed be thou, Yhwh God of Israel our father, for ever and ever.
- Ezra 7:27Blessed be Yhwh God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of Yhwh which is in Jerusalem:
- 2 Corinthians 8:16But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
- Ephesians 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:
- Philippians 4:10But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.
- 1 Thessalonians 3:9For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;
- 1 Peter 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a living hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
- 2 Chronicles 6:3And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
- Genesis 14:19And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
- 2 Samuel 6:18And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of Yhwh of Armies.
- 1 Kings 8:55And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
Commentaries on 2 Chronicles 31:8
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-10Both the king and his people provided supplies for the temple. Israel came together to support the temple, and their response exceeded expectations and needs.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-102Ch 31:1-10. The People Forward in Destroying Idolatry. 1. all Israel ... present went out to the cities of Judah--The solemnities of this paschal season left a deep and salutary impression on the minds of the assembled worshippers; attachment to the ancient institutions of their country was extensively revived; ardor in the service of God animated every bosom; and under the impulse of the devout feelings inspired by the occasion, they took measures at…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 31:8
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries