Revised Literal Translation
2 Chronicles 31:7
7In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
2 Chronicles 31:7 in other versions
- King James Version (KJV)In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
- New International Version (NIV)They began doing this in the third month and finished in the seventh month.
- English Standard Version (ESV)In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month.
- New King James Version (NKJV)In the third month they began laying them in heaps, and they finished in the seventh month.
Context of 2 Chronicles 31:7
5And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of grain, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly. 6And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto Yhwh their God, and laid them by heaps. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. 8And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yhwh, and his people Israel. 9Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.
Read all of 2 Chronicles 312 Chronicles 31:7 word by word
בַּחֹ֙דֶשׁ֙ הַשְּׁלִשִׁ֔י הֵחֵ֥לּוּ הָעֲרֵמ֖וֹת לְיִסּ֑וֹד וּבַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י כִּלּֽוּ׃ סRead the interlinear
- In the thirdשְׁלִישִׁיshelîyshîy · thirdH7992
- monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- they beganחָלַלchâlal · to profane/begin: beginH2490
- to lay the foundationיָסַדyâsad · to foundH3245
- of the heapsעֲרֵמָה‛ârêm ‛ărêmâh · heapH6194
- and finishedכָּלָהkâlâh · to end: finishH3615
- in the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
Cross-references for 2 Chronicles 31:7
Commentaries on 2 Chronicles 31:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7In the third month - "The month Sivan; the seventh, Tisri." - Targum. The heaps - The vast collections of grain which they had from the tithes over and above their own consumption; see 2 Chronicles 31:10.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7The third month - Compare 2 Chronicles 29:3; 2 Chronicles 30:2, 2 Chronicles 30:13. The events hitherto described - the destruction of the high places, the re-appointment of the courses, and the re-establishment of the tithes followed so closely upon the Passover, that a month had not elapsed from the conclusion of the Feast before the gifts began to pour in. In the seventh month the harvest was completed; and the last tithes and first-fruits of the year…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-10Both the king and his people provided supplies for the temple. Israel came together to support the temple, and their response exceeded expectations and needs.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-76-7. and laid them by heaps--The contributions began to be sent in shortly after the celebration of the passover, which had taken place in the middle of the second month. Some time would elapse before the king's order reached all parts of the kingdom. The wheat harvest occurred in the third month, so that the sheaves of that grain, being presented before any other, formed "the foundation," an under-layer in the corn stores of the temple. The first-fruits…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 31:7
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries