Revised Literal Translation
1 Corinthians 11:4
4Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
1 Corinthians 11:4 in other versions
- King James Version (KJV)Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
- New International Version (NIV)Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
- English Standard Version (ESV)Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
- New King James Version (NKJV)Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
Context of 1 Corinthians 11:4
2Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you. 3But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God. Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. 5But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. 6For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
Read all of 1 Corinthians 111 Corinthians 11:4 word by word
Πᾶς ἀνὴρ προσευχόμενος ἢ προφητεύων κατὰ κεφαλῆς ἔχων καταισχύνει τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ.Read the interlinear
- Everyπᾶςpas · allG3956
- manἀνήρanēr · manG435
- prayingπροσεύχομαιproseuchomai · to prayG4336
- orἤē · orG2228
- prophesyingπροφητεύωprophēteuō · to prophesyG4395
- havingἔχωechō · to have/beG2192
- headκεφαλήkephalē · headG2776
- coveredκατάkata · according toG2596
- dishonourethκαταισχύνωkataischunō · to dishonorG2617
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- headὁho hē to · the/this/whoG3588
Cross-references for 1 Corinthians 11:4
- 1 Corinthians 12:10To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
- 1 Corinthians 14:1Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
- 1 Corinthians 11:14Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
- 2 Samuel 15:30And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.
- 2 Samuel 19:4But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
Commentaries on 1 Corinthians 11:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Praying, or prophesying - Any person who engages in public acts in the worship of God, whether prayer, singing, or exhortation: for we learn, from the apostle himself, that , to prophesy, signifies to speak unto men to edification, exhortation, and comfort, 1 Corinthians 14:3. And this comprehends all that we understand by exhortation, or even preaching. Having his head covered - With his cap or turban on, dishonoreth his head; because the head being…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Every man praying or prophesying - The word “prophesying” here means, evidently, “teaching;” or publicly speaking to the people on the subject of religion; see the note at Acts 2:17. See also the subject considered more at length in the notes on 1 Corinthians 11:2; that is, he does not, in his presence and in his service, observe the usual and proper custom by which a subordinate station is recognized, and which indicates respect for a superior. In the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 2-16Verses 2-16 Here begin particulars respecting the public assemblies, ch. 1Co 14. In the abundance of spiritual gifts bestowed on the Corinthians, some abuses had crept in; but as Christ did the will, and sought the honour of God, so the Christian should avow his subjection to Christ, doing his will and seeking his glory. We should, even in our dress and habit, avoid every thing that may dishonour Christ. The woman was made subject to man, because made for…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-6In this passage, head is used both literally and figuratively. A man who covers his physical head while praying dishonors his spiritual head, Christ. A woman who prays or prophesies without covering her physical head dishonors her spiritual head, her husband. The spiritual gift of prophesying is the God-given ability to speak a specific message from God, not just to predict the future (see 12:10; 14:1–5; 1 Thessalonians 5:20). every woman who prays or…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. praying--in public (1Co 11:17). prophesying--preaching in the Spirit (1Co 12:10). having--that is, if he were to have: a supposed case to illustrate the impropriety in the woman's case. It was the Greek custom (and so that at Corinth) for men in worship to be uncovered; whereas the Jews wore the Talith, or veil, to show reverence before God, and their unworthiness to look on Him (Is 6:2); however, Maimonides [Mishna] excepts cases where (as in Greece)…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 11:4
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries