Revised Literal Translation
1 Chronicles 21:26
26And David built there an altar unto Yhwh, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon Yhwh; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
1 Chronicles 21:26 in other versions
- King James Version (KJV)And David built there an altar unto the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the Lord; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
- New International Version (NIV)David built an altar to the Lord there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. He called on the Lord, and the Lord answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
- English Standard Version (ESV)And David built there an altar to the Lord and presented burnt offerings and peace offerings and called on the Lord, and the Lord answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering.
- New King James Version (NKJV)And David built there an altar to the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings, and called on the Lord; and He answered him from heaven by fire on the altar of burnt offering.
Context of 1 Chronicles 21:26
24And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for Yhwh, nor offer burnt offerings without cost. 25So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. And David built there an altar unto Yhwh, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon Yhwh; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering. 27And Yhwh commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof. 28At that time when David saw that Yhwh had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
Read all of 1 Chronicles 211 Chronicles 21:26 word by word
וַיִּבֶן֩ שָׁ֨ם דָּוִ֤יד מִזְבֵּ֙חַ֙ לַיהוָ֔ה וַיַּ֥עַל עֹל֖וֹת וּשְׁלָמִ֑ים וַיִּקְרָא֙ אֶל־יְהוָ֔ה וַיַּֽעֲנֵ֤הוּ בָאֵשׁ֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם עַ֖ל מִזְבַּ֥ח הָעֹלָֽה׃ פRead the interlinear
- And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- builtבָּנָהbânâh · to buildH1129
- there an altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- unto Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and offeredעָלָה‛âlâh · to ascend: offer upH5927
- burnt offeringsעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- and peace offeringsשֶׁ֫לֶםshelem · peace offeringH8002
- and calledקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- and he answeredעָנָה‛ânâh · to answerH6030
- him from heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
- by fireאֵשׁ'êsh · fireH784
Cross-references for 1 Chronicles 21:26
- Exodus 20:24An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.
- Exodus 24:4And Moses wrote all the words of Yhwh, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
- 1 Samuel 7:8And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto Yhwh our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
- Psalms 51:15O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
- Psalms 99:9Exalt Yhwh our God, and worship at his holy hill; for Yhwh our God is holy.
- Proverbs 15:8The sacrifice of the wicked is an abomination to Yhwh: but the prayer of the upright is his delight.
- Isaiah 65:24And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
- Jeremiah 33:3Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
- Leviticus 9:24And there came a fire out from before Yhwh, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
- Judges 6:21Then the angel of Yhwh put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of Yhwh departed out of his sight.
- Judges 13:20For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of Yhwh ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.
- 1 Kings 18:24And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of Yhwh: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.
- 2 Chronicles 3:1Then Solomon began to build the house of Yhwh at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
- 2 Chronicles 7:1Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of Yhwh filled the house.
Commentaries on 1 Chronicles 21:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26He answered him - by fire - In answer to David's prayers, God, to show that he had accepted him, and was now pacified towards him and the people, sent fire from heaven and consumed the offerings.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26He answered him from heaven by fire - This fact is not mentioned by the author of Samuel, since his object is to give an account of the sin of David, its punishment, and the circumstances by which that punishment was brought to a close, not to connect those circumstances with anything further in the history. With the writer of Chronicles the case is different. He would probably have omitted the whole narrative, as he did the sin of David in the matter of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-30The census and plague led to dedicating Araunah’s threshing floor as the site for the new sanctuary. Normally, offerings were made at Gibeon, where the tabernacle was located (see 1 Chronicles 16:39; 21:29; 2 Chronicles 1:3). The plague stopped at the threshing floor, allowing David to make offerings there as instructed by Gad the seer (1 Chronicles 21:18). David then chose this new location for the future temple of the Lord God.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2626. David built there an altar--He went in procession with his leading men from the royal palace, down Mount Zion, and through the intervening city. Although he had plenty of space on his own property, he was commanded, under peremptory direction, to go a considerable distance from his home, up Mount Moriah, to erect an altar on premises which he had to buy. It was on or close to the spot where Abraham had offered up Isaac. answered him by fire from…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 21:26
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries