Revised Literal Translation
1 Kings 18:24
24And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of Yhwh: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.1
1 Kings 18:24 in other versions
- King James Version (KJV)And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the Lord: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.
- New International Version (NIV)Then you call on the name of your god, and I will call on the name of the Lord. The god who answers by fire—he is God.” Then all the people said, “What you say is good.”
- English Standard Version (ESV)And you call upon the name of your god, and I will call upon the name of the Lord, and the God who answers by fire, he is God." And all the people answered, "It is well spoken."
- New King James Version (NKJV)Then you call on the name of your gods, and I will call on the name of the Lord; and the God who answers by fire, He is God.” So all the people answered and said, “It is well spoken.”
Context of 1 Kings 18:24
22Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of Yhwh; but Baal’s prophets are four hundred and fifty men. 23Let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under: And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of Yhwh: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken. 25And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your gods, but put no fire under. 26And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.
Read all of 1 Kings 181 Kings 18:24 word by word
וּקְרָאתֶ֞ם בְּשֵׁ֣ם אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם וַֽאֲנִי֙ אֶקְרָ֣א בְשֵׁם־יְהוָ֔ה וְהָיָ֧ה הָאֱלֹהִ֛ים אֲשֶׁר־יַעֲנֶ֥ה בָאֵ֖שׁ ה֣וּא הָאֱלֹהִ֑ים וַיַּ֧עַן כָּל־הָעָ֛ם וַיֹּאמְר֖וּ ט֥וֹב הַדָּבָֽר׃Read the interlinear
- And callקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- ye on the nameשֵׁםshêm · nameH8034
- of your godsאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- that answerethעָנָה‛ânâh · to answerH6030
- by fireאֵשׁ'êsh · fireH784
- And all the peopleעַם‛am · peopleH5971
- and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- It is wellטוֹבţôb · pleasantH2896
- spokenדָּבָרdâbâr · word: speakingH1697
Cross-references for 1 Kings 18:24
- 1 Kings 18:38Then the fire of Yhwh fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.
- Leviticus 9:24And there came a fire out from before Yhwh, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
- Judges 6:21Then the angel of Yhwh put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of Yhwh departed out of his sight.
- 1 Chronicles 21:26And David built there an altar unto Yhwh, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon Yhwh; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
- 2 Chronicles 7:1Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of Yhwh filled the house.
- 2 Samuel 14:19And the king said, Is not the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:
- Isaiah 39:8Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of Yhwh which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.
Commentaries on 1 Kings 18:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24The God that answereth by fire - Elijah gave them every advantage when he granted that the God who answered by fire should be acknowledged as the true God; for as the Baal who was worshipped here was incontestably Apollo, or the sun, he was therefore the god of fire, and had only to work in his own element.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24The God that answereth by fire - God had frequently before consumed offerings with supernatural fire Leviticus 9:24; Judges 6:21. The Baal-worshippers were no doubt in the habit of attributing thunder and lightning to their gods - the great Nature-power - and thus had no excuse for declining Elijah‘s challenge.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-40Verses 21-40 Many of the people wavered in their judgment, and varied in their practice. Elijah called upon them to determine whether Jehovah or Baal was the self-existent, supreme God, the Creator, Governor, and Judge of the world, and to follow him alone. It is dangerous to halt between the service of God and the service of sin, the dominion of Christ and the dominion of our lusts. If Jesus be the only Saviour, let us cleave to him alone for every…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24Fire showed the Lord's presence (Exodus 9:23; 19:18; 40:38; Deuteronomy 4:24; 2 Chronicles 7:1; Isaiah 66:15; Amos 7:4), which could have been lightning (see Psalm 18:12–13; Ezekiel 1:13–14; Zechariah 9:14). The contest aimed to prove if Baal, the Canaanite storm god, or the God of Israel was the true God. Only the true God could ignite the wood (see Leviticus 9:24).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-4021-40. Elijah said unto all the people, How long halt ye?--They had long been attempting to conjoin the service of God with that of Baal. It was an impracticable union and the people were so struck with a sense of their own folly, or dread of the king's displeasure, that they "answered not a word." Elijah proposed to decide for them the controversy between God and Baal by an appeal, not to the authority of the law, for that would have no weight, but by a…Read the comment
Topics related to 1 Kings 18:24
In the dictionaries
Notes
- 1. 1 Kings 18:24 It is…: Heb. The word is good. ↩
Commentaries on 1 Kings 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries