Proverbs 15:8

Proverbs 15:8 in other versions

• King James Version (KJV)The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: but the prayer of the upright is his delight.
• New International Version (NIV)The Lord detests the sacrifice of the wicked, but the prayer of the upright pleases him.
• English Standard Version (ESV)The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord, but the prayer of the upright is acceptable to him.
• New King James Version (NKJV)The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord, But the prayer of the upright is His delight.

Context of Proverbs 15:8

6In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble. 7The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so. The sacrifice of the wicked is an abomination to Yhwh: but the prayer of the upright is his delight. 9The way of the wicked is an abomination unto Yhwh: but he loveth him that followeth after righteousness. 10Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

Proverbs 15:8 word by word

זֶ֣בַח רְ֭שָׁעִים תּוֹעֲבַ֣ת יְהוָ֑ה וּתְפִלַּ֖ת יְשָׁרִ֣ים רְצוֹנֽוֹ׃Read the interlinear

• The sacrificeזֶ֫בַחzebach · sacrificeH2077
• of the wickedרָשָׁעrâshâ‛ · wickedH7563
• an abominationתּוֹעֵבַהtô‛êbah tô‛êbah · abominationH8441
• to Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• but the prayerתְּפִלָּהtephillâh · prayerH8605
• of the uprightיָשָׁרyâshâr · uprightH3477
• his delightרָצוֹןrâtsôn râtsôn · acceptanceH7522

Cross-references for Proverbs 15:8

• Proverbs 21:27The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
• Proverbs 28:9He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
• Isaiah 1:10Hear the word of Yhwh, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
• Isaiah 61:8For I Yhwh love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
• Isaiah 66:3He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
• Jeremiah 6:20To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
• Jeremiah 7:21Thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
• Amos 5:21I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
• John 4:24God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
• Proverbs 15:29Yhwh is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.
• 1 Chronicles 29:17I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
• Psalms 17:1Hear the right, O Yhwh, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.

Commentaries on Proverbs 15:8

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 8The sacrifice of the wicked is an abomination - Even the most sedulous attendance on the ordinances of God, and pert ormance of the ceremonies of religion, is an abomination to the Lord, if the heart be not right with him, and the observance do not flow from a principle of pure devotion. No religious acts will do in place of holiness to the Lord. The prayer of the upright is his delight - What a motive to be upright; and what a motive to the upright to…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-9Verses 8-9 The wicked put other things in the stead of Christ's atonement, or in the place of holy obedience. Praying graces are his gift, and the work of his Spirit, with which he is well pleased.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8God examines the heart's attitude behind sacrifices and prayers (see also Proverbs 21:27; Psalm 40:6–8; Micah 6:6–8).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-98-9. The sacrifice [and] prayer--are acts of worship. way ... followeth ... righteousness--denote conduct. God's regard for the worship and deeds of the righteous and wicked respectively, so stated in Psa 50:17; Is 1:11.Read the comment

Topics related to Proverbs 15:8

• Abomination
• Hypocrisy
• Prayer
• Sin
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Abomination
• Cheerful
• Continual
• Countenance
• Disappoint
• Disperse
• Feast
• Grievous
• Humility
• Poetry

Commentaries on Proverbs 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings