Parole de Vie 2017
Proverbes 15:31
31Une personne qui écoute les leçons de la vie a sa place parmi les sages.
Proverbes 15:31 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’oreille attentive aux réprimandes qui mènent à la vie Fait son séjour au milieu des sages.
- Bible Segond 21 (S21)Certains reproches mènent à la vie; celui qui les écoute séjournera parmi les sages.
- Bible du Semeur (BDS)Qui prête une oreille attentive aux critiques constructives habitera parmi les sages.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Celui dont l'oreille est attentive aux réprimandes qui mènent à la vieFait son séjour au milieu des sages.
Contexte de Proverbes 15:31
29Le Seigneur est loin des gens mauvais. Mais il écoute la prière de ceux qui agissent bien. 30Un regard lumineux réjouit le cœur, une bonne nouvelle rend la santé au corps. Une personne qui écoute les leçons de la vie a sa place parmi les sages. 32Une personne qui refuse les avertissements se méprise elle-même. Mais celle qui accepte les reproches apprend à réfléchir. 33Le respect du Seigneur apprend la sagesse. Pour être honoré, il faut d’abord se faire petit.
Lire Proverbes 15 en entierProverbes 15:31 mot à mot
אֹ֗זֶן שֹׁ֭מַעַת תּוֹכַ֣חַת חַיִּ֑ים בְּקֶ֖רֶב חֲכָמִ֣ים תָּלִֽין׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 15:31
- Proverbes 15:5Un enfant stupide se moque des avertissements de son père. Mais celui qui accepte ses reproches montre sa sagesse.
- Proverbes 1:23Écoutez mes reproches. Alors, je vais répandre sur vous mon esprit et vous faire connaître mon message.
- Proverbes 9:8Ne fais pas de reproches à quelqu’un qui se moque de tout, sinon il te détestera. Mais si tu fais des remarques à un sage, il t’aimera.
- Proverbes 13:20Si tu vas avec les sages, tu deviendras sage. Si tu fréquentes les sots, tu auras des ennuis.
- Proverbes 19:20Écoute les conseils, accepte les corrections. À la fin, tu deviendras un sage.
- Proverbes 25:12Pour quelqu’un d’attentif, le reproche d’un sage est comme un anneau ou un collier d’or pur.
- Ésaïe 55:3Tendez l’oreille et venez vers moi. Écoutez, et vous vivrez. » Le Seigneur dit : « Je ferai avec vous une alliance qui durera toujours. Je vous assure pour toujours les bienfaits que j’ai promis à David.
- Jean 15:3Les paroles que je vous ai dites vous ont déjà taillés.
- 1 Jean 2:19Ces gens-là sont partis de notre communauté, mais ils n’étaient pas nos frères et nos sœurs. S’ils avaient été nos frères et nos sœurs, ils seraient restés avec nous. Maintenant, c’est clair : ces gens-là n’étaient pas nos frères et nos sœurs.
Commentaires sur Proverbes 15:31
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 31L'oreille qui entend la réprimande - Qui la reçoit avec reconnaissance et y obéit. "Le conseil est pour ceux qui veulent le prendre", dit un de nos vieux proverbes ; et le sens ici est presque le même.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31La réprimande de la vie - c'est-à-dire la réprimande qui mène à la vie, ou qui donne la vie, plutôt que celle qui vient de la vie et de son expérience.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 31Des reproches amicaux et fidèles aident à la vie spirituelle, et conduisent à la vie éternelle.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 31Parmi les sages, qu'évite au contraire le moqueur (verset 12).Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 15:31
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 15
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires