Parole de Vie 2017
Proverbes 13:10
10Les orgueilleux provoquent des disputes. Mais ceux qui acceptent les conseils possèdent la sagesse.
Proverbes 13:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est seulement par orgueil qu’on excite des querelles, Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.
- Bible Segond 21 (S21)Ce n’est que par orgueil qu'on attise les querelles, mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.
- Bible du Semeur (BDS)Toutes les querelles proviennent de l’orgueil, mais la sagesse accompagne ceux qui acceptent les conseils.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est seulement par orgueil qu'on excite des querelles,Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.
Contexte de Proverbes 13:10
8Une personne riche est protégée par sa richesse. Mais celle qui est pauvre n’est pas menacée. 9Les gens qui agissent bien rayonnent de joie. Mais les gens mauvais sont comme une lampe éteinte. Les orgueilleux provoquent des disputes. Mais ceux qui acceptent les conseils possèdent la sagesse. 11Une richesse gagnée en peu de temps diminuera. Mais une richesse gagnée petit à petit augmentera. 12Une personne qui attend trop longtemps quelque chose se décourage. Mais un désir réalisé est comme un arbre qui donne la vie.
Lire Proverbes 13 en entierProverbes 13:10 mot à mot
רַק־בְּ֭זָדוֹן יִתֵּ֣ן מַצָּ֑ה וְאֶת־נ֖וֹעָצִ֣ים חָכְמָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 13:10
- Proverbes 21:24Un homme méprisant et orgueilleux se moque de tout. Son orgueil dépasse les bornes dans tout ce qu’il fait.
- Juges 12:1Les hommes d’Éfraïm se rassemblent. Ils traversent le fleuve Jourdain et vont à Safon. Ils disent à Jefté : « Tu es allé combattre les Ammonites sans nous appeler. Pourquoi donc ? Nous allons brûler ta maison et toi avec elle. »
- 1 Rois 12:10Ceux qui ont grandi avec lui disent : « Ces gens se plaignent, parce que ton père les a traités comme des esclaves. Ils te demandent de rendre plus légère la charge qui pèse sur eux. Eh bien, tu n’as qu’à leur répondre ceci : “Mon petit doigt est plus gros que le bras de mon père :
- 2 Rois 14:10Yoas ajoute : « Tu as battu les Édomites et tu es fier de cela. Eh bien, garde cet honneur pour toi et reste chez toi ! Pourquoi commencer une guerre qui va mal finir ? Tu vas être battu avec toute l’armée de Juda. »
- Luc 22:24Ensuite les disciples se mettent à se disputer. Ils se demandent : « Lequel de nous est le plus important ? »
- 1 Timothée 6:4Ce sont des gens que l’orgueil rend aveugles. Ce sont des ignorants, des malades qui discutent et se battent sur des mots. Cela provoque des jalousies, des disputes, des insultes, des soupçons méchants,
- Jacques 3:14Mais si vous avez dans votre cœur une jalousie amère et l’envie de passer devant les autres, ne vous vantez pas. Ne dites pas de paroles contraires à la vérité !
- Jacques 4:1D’où viennent les disputes ? D’où viennent les luttes entre vous ? Est-ce qu’elles ne viennent pas des désirs mauvais qui luttent dans vos corps ?
- Proverbes 12:15Les gens stupides croient toujours qu’ils agissent bien. Mais les sages écoutent les conseils.
- Proverbes 17:14Commencer une dispute, c’est provoquer une inondation. Arrête-toi avant que la querelle éclate.
- Proverbes 19:20Écoute les conseils, accepte les corrections. À la fin, tu deviendras un sage.
- Proverbes 20:18Celui qui demande conseil réalise ses projets. Si tu pars à la guerre, calcule bien ton affaire.
- Proverbes 25:8Ne raconte pas trop vite au tribunal ce que tu as vu. Si ton adversaire prouve que tu as tort, qu’est-ce que tu feras ensuite ?
- Juges 8:1Les gens d’Éfraïm disent à Gédéon : « Quand tu es parti combattre les Madianites, tu ne nous as pas appelés. Pourquoi as-tu agi de cette façon envers nous ? » Et ils se disputent violemment avec lui.
- Luc 14:28« En effet, quand l’un de vous veut construire une grande maison, il commence par s’asseoir et il calcule : “Combien est-ce que cela va coûter ? Est-ce que j’ai assez d’argent pour aller jusqu’au bout ?”
- Actes 6:1À ce moment-là, le nombre des disciples devient de plus en plus grand, et les Juifs qui parlent grec se plaignent des Juifs du pays. Ils disent : « Chaque jour, au moment où on distribue la nourriture, on oublie les veuves de notre groupe. »
Commentaires sur Proverbes 13:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10L'orgueil engendre la dispute - Il n'y a peut-être pas une querelle entre individus dans la vie privée, ni une guerre entre nations, qui ne procède pas de l'orgueil et de l'ambition. Aucun homme ni aucune nation ne se contente d'être inférieur à un autre ; et pour acquérir la supériorité désirée, tout est jeté dans une confusion générale, tant dans la vie publique que dans la vie privée. C'est pour détruire cet esprit d'orgueil, que Jésus s'est manifesté…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Soit : (1) "Par l'orgueil seul vient la dispute" - c'est la seule source infaillible de querelles ; soit (2) "L'orgueil seul est à l'origine des querelles" - c'est le fruit de l'orgueil, et lui seul.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 10Toutes les disputes, que ce soit en privé, en famille, au sein d’une église, ou d’une nation, commencent et se prolongent à cause de l’orgueil. Les différends seraient très rapidement étouffés s’ils n’étaient pas « attisés » par cet orgueil !Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 13:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 13
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires