Parole de Vie 2017
1 Chroniques 21:19
19David monte là-haut, comme le Seigneur l’a commandé par l’intermédiaire de Gad.
1 Chroniques 21:19 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)David monta, selon la parole que Gad avait prononcée au nom de l’Éternel.
- Bible Segond 21 (S21)David monta donc à l’aire, suivant la parole que Gad avait prononcée au nom de l'Eternel.
- Bible du Semeur (BDS)David s’y rendit comme l’Eternel le lui avait demandé par l’intermédiaire de Gad.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)David monta, selon la parole que Gad avait prononcée au nom de l'Eternel.
Contexte de 1 Chroniques 21:19
17David dit à Dieu : « Est-ce que ce n’est pas moi qui ai commandé de compter le peuple ? C’est moi qui ai péché et qui ai fait le mal ! Mais ces pauvres gens, qu’est-ce qu’ils ont fait ? Seigneur mon Dieu, c’est moi qu’il faut frapper, moi et ma famille. N’envoie pas ce malheur sur ton peuple ! » 18L’ange du Seigneur dit à Gad : « Commande à David de monter à l’endroit où Ornan bat son blé. Là, il construira un autel pour le Seigneur. » David monte là-haut, comme le Seigneur l’a commandé par l’intermédiaire de Gad. 20Ornan est en train de battre son blé. Il se retourne et il voit l’ange. Ses quatre fils, qui sont avec lui, vont se cacher. 21David arrive auprès d’Ornan. Dès que celui-ci voit le roi, il quitte l’endroit où il bat le blé et il s’incline devant lui jusqu’à terre.
Lire 1 Chroniques 21 en entier1 Chroniques 21:19 mot à mot
וַיַּ֤עַל דָּוִיד֙ בִּדְבַר־גָּ֔ד אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 21:19
- 2 Rois 5:10Élisée envoie un messager pour lui dire : « Va te laver sept fois dans le fleuve Jourdain. Alors tu seras guéri et tu deviendras pur. »
- Jean 2:5La mère de Jésus dit aux serviteurs : « Faites tout ce qu’il vous dira. »
- Actes 9:6Mais relève-toi et entre dans la ville, là, on te dira ce que tu dois faire. »
Commentaires sur 1 Chroniques 21:19
Thèmes liés à 1 Chroniques 21:19
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 21
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires