Ostervald
Psaumes 119:75
75Je sais, ô Éternel, que tes jugements ne sont que justice, et que tu m'as affligé selon ta fidélité.
Psaumes 119:75 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je sais, ô Éternel ! que tes jugements sont justes ; C’est par fidélité que tu m’as humilié.
- Bible Segond 21 (S21)Je sais, Eternel, que tes sentences sont justes; c’est par fidélité que tu m’as humilié.
- Bible du Semeur (BDS)Je sais, ô Eternel, |que tes décrets sont justes : si tu m’as affligé, |c’est par fidélité.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je sais, ô Eternel! que tes jugements sont justes;C'est par fidélité que tu m'as humilié.
Contexte de Psaumes 119:75
73Tes mains m'ont fait et m'ont formé; rends-moi intelligent, et j'apprendrai tes commandements. 74Ceux qui te craignent me verront et se réjouiront, car je m'attends à ta parole. Je sais, ô Éternel, que tes jugements ne sont que justice, et que tu m'as affligé selon ta fidélité. 76Oh! que ta bonté me console, comme tu l'as promis à ton serviteur. 77Que tes compassions viennent sur moi, et je vivrai; car ta loi fait mon plaisir.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:75 mot à mot
יָדַ֣עְתִּי יְ֭הוָה כִּי־צֶ֣דֶק מִשְׁפָּטֶ֑יךָ וֶ֝אֱמוּנָ֗ה עִנִּיתָֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:75
- Psaumes 119:7Je te célébrerai dans la droiture de mon cœur, quand j'aurai appris les ordonnances de ta justice.
- Deutéronome 32:4L'œuvre du Rocher est parfaite; car toutes ses voies sont la justice même. C'est un Dieu fidèle et sans iniquité; il est juste et droit.
- Job 34:23Il ne regarde pas à deux fois un homme, pour le faire aller en jugement avec lui.
- Jérémie 12:1Tu demeures juste, ô Éternel, quand je conteste avec toi; toutefois je parlerai de jugements avec toi. Pourquoi la voie des méchants prospère-t-elle? Pourquoi sont-ils en paix tous ceux qui agissent perfidement?
- Genèse 18:25Il n'arrivera pas que tu fasses une telle chose, que tu fasses mourir le juste avec le méchant, en sorte que le juste soit traité comme le méchant. Non, tu ne le feras point. Celui qui juge toute la terre, ne fera-t-il point justice?
- Romains 3:4A Dieu ne plaise! Mais que Dieu soit reconnu véritable, et tout homme menteur, selon qu'il est écrit: Que tu sois trouvé juste dans tes paroles, et que tu gagnes ta cause lorsqu'on juge de toi.
- Psaumes 25:10Tous les sentiers de l'Éternel ne sont que bonté et fidélité, pour ceux qui gardent son alliance et ses témoignages.
- Psaumes 89:30Je rendrai sa postérité éternelle, et son trône comme les jours des cieux.
- Hébreux 12:10Car quant à nos pères, ils nous châtiaient pour un eu de temps, comme ils le trouvaient bon; mais Dieu nous châtie pour notre profit, afin de nous rendre participants de sa sainteté.
- Apocalypse 3:19Je reprends et je châtie tous ceux que j'aime; aie donc du zèle et te repens.
Commentaires sur Psaumes 119:75
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 75Je sais que tes jugements sont justes - Toutes les dispositions de ta providence sont établies dans la sagesse et exécutées dans la miséricorde : fais-moi voir que c'est par cette sagesse et cette miséricorde que j'ai été affligé.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 75Je sais, Seigneur - J'en suis sûr ; je n'ai aucun doute à ce sujet. Telle était la conviction de l'esprit du psalmiste dans l'affliction. Si mystérieuse qu'ait pu être l'épreuve, si dure à supporter, si longue qu'ait pu être sa durée, si variées qu'aient pu être ses formes, il ne doutait pas que tout allait bien, que c'était pour le mieux, et que c'était en stricte conformité avec ce qu'il y avait de mieux. Que tes jugements - Il ne s'agit pas ici des…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 73-80Dieu désire que nous le servions et que nous nous réjouissions en Lui ; mais, à cause du péché, nous sommes incapables de le faire. Nous devrions donc continuellement L'implorer pour qu'Il nous accorde, par l'Esprit Saint, l'élan spirituel. Le réconfort dont jouissent certains devrait réjouir les autres. Il est manifeste que les jugements divins sont droits, même à notre égard. Même l'affliction provient de Sa miséricorde et de Sa compassion. Les grâces…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 73-76En tant qu’enfant de Dieu, le psalmiste implore la sagesse venant de l’Éternel.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:75
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires