Ostervald
1 Rois 4:32
32Il prononça trois mille sentences, et ses cantiques furent au nombre de mille et cinq.
1 Rois 4:32 dans d’autres versions
Contexte de 1 Rois 4:32
30Et la sagesse de Salomon surpassait la sagesse de tous les Orientaux, et toute la sagesse des Égyptiens. 31Il était plus sage qu'aucun homme; plus qu'Éthan l'Ézrachite, et Héman, Calcol et Darda, les fils de Machol; et sa réputation se répandit parmi toutes les nations d'alentour. Il prononça trois mille sentences, et ses cantiques furent au nombre de mille et cinq. 33Il a aussi parlé des arbres, depuis le cèdre qui est au Liban jusqu'à l'hysope qui sort de la muraille; il a aussi parlé des animaux, des oiseaux, des reptiles et des poissons. 34Et, de tous les peuples, on venait pour entendre la sagesse de Salomon, de la part de tous les rois de la terre, qui avaient entendu parler de sa sagesse.
Lire 1 Rois 4 en entier1 Rois 4:32 mot à mot
וַיְדַבֵּ֕ר שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים מָשָׁ֑ל וַיְהִ֥י שִׁיר֖וֹ חֲמִשָּׁ֥ה וָאָֽלֶף׃Lire en interlinéaire
Références croisées de 1 Rois 4:32
- Proverbes 1:1Proverbes de Salomon, fils de David, roi d'Israël;
- Ecclésiaste 12:9Avant que la poussière retourne dans la terre, comme elle y avait été, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.
- Matthieu 13:35De sorte que ce qui avait été dit par le prophète fut accompli : J'ouvrirai ma bouche en similitudes, j'annoncerai les choses qui ont été cachées depuis la création du monde.
Commentaires sur 1 Rois 4:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Il a dit trois mille proverbes - Le livre des Proverbes, attribué à Salomon, ne contient qu'environ neuf cents ou neuf cent vingt-trois proverbes distincts ; et si nous admettons avec certains que les neuf premiers chapitres ne sont pas l'oeuvre de Salomon, alors tout ce qui peut lui être attribué n'est que d'environ six cent cinquante. De ses mille cinq chants ou poèmes, il n'en reste qu'un seul, le livre du Cantique des Cantiques, à moins que nous…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32Proverbes - Dans la collection qui forme le "Livre des Proverbes", seule une petite partie a été conservée, moins de mille sur les trois. L'Ecclésiaste, s'il est de Salomon, ajouterait entre cent et deux cents proverbes supplémentaires. Mais la plus grande partie des proverbes de Salomon a disparu. Chants - Parmi ceux-ci, les Cantiques sont probablement l'un d'entre eux (référence marginale) : Le Psaume 127:1-5 peut également faire partie de ce nombre. Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-34sentences... cantiques : Salomon a écrit une grande partie du livre des Proverbes et composé les Ps 72 et 127. Sa connaissance des plantes et des animaux refléte son observation attentive de la nature (voir Pr 6.6–8). La sagesse et la prouesse littéraire de Salomon (voir Mt 12.42) se manifestent dans le Cantique des Cantiques et l'Ecclésiaste. Pas étonnant que beaucoup, y compris des rois (1R 10.1–9), aient recherché sa sagesse.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 32Il prononça trois mille maximes : il énonça ses observations et ses expériences dans trois mille maschals, mot hébreu qui signifie : sentence, maxime, comparaison, d'où proverbe (voir Proverbes 1.1-6). Nous ne possédons plus qu'une faible partie de ces sentences dans le livre des Proverbes ; ce livre ne contient que 985 maschals, et ceux-ci même ne sont pas tous de Salomon. Les mille et cinq cantiques n'existent plus, si l'on en excepte peut-être le…Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Rois 4:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Rois 4
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires