Nouvelle Segond révisée
Psaumes 75:3
3Au temps que j'aurai fixé, C'est moi qui jugerai avec droiture.
Psaumes 75:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Au temps que j’aurai fixé, Je jugerai avec droiture.
- Bible Segond 21 (S21)Au moment que j’aurai fixé, je jugerai avec droiture.
- Bible du Semeur (BDS)« Lorsque viendra le moment |que j’aurai fixé, |a dit l’Eternel, je rendrai justice |avec équité.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Au temps que j'aurai fixé,Je jugerai avec droiture.
Contexte de Psaumes 75:3
1Au chef de chœur. «Ne détruis pas». Psaume d'Asaph. Cantique. 2Nous te célébrons, Dieu! nous te célébrons; Proche est ton nom: L'on raconte tes actions redoutables. Au temps que j'aurai fixé, C'est moi qui jugerai avec droiture. 4La terre se fond avec tous ceux qui l'habitent: C'est moi qui affermis ses colonnes. Pause. 5Je dis à ceux qui se vantent: Ne vous vantez pas! Et aux méchants: N'élevez pas le front!
Lire Psaumes 75 en entierPsaumes 75:3 mot à mot
נְֽמֹגִ֗ים אֶ֥רֶץ וְכָל־יֹשְׁבֶ֑יהָ אָנֹכִ֨י תִכַּ֖נְתִּי עַמּוּדֶ֣יהָ סֶּֽלָה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 75:3
- Psaumes 60:1Au chef de chœur. Sur le lis du témoignage. Hymne de David, pour enseigner.
- Psaumes 78:60Il délaissa la demeure de Silo, La tente où il demeurait parmi les humains;
- 1 Samuel 31:1Les Philistins livraient bataille à Israël. Les hommes d'Israël s'enfuirent devant les Philistins et tombèrent blessés à mort sur la montagne de Guilboa.
- Ésaïe 24:1Voici que l'Éternel dévaste la terre et la dépeuple, Il en bouleverse la face, en disperse les habitants:
- 1 Samuel 18:7Les femmes se répondaient en riant les unes aux autres et disaient: Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille.
- 1 Samuel 25:28Pardonne, je te prie, la faute de ta servante, car l'Éternel fera certainement à mon seigneur une maison stable, puisque mon seigneur soutient les guerres de l'Éternel. Qu'on ne trouve donc jamais le mal en toi!
- 2 Samuel 5:2Naguère déjà, lorsque Saül était notre roi, c'était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L'Éternel t'a dit: Tu feras paître mon peuple Israël, et tu seras le conducteur d'Israël.
- Ésaïe 49:8Ainsi parle l'Éternel: Au temps favorable je t'ai répondu Et au jour du salut je t'ai secouru; Je te protège et je t'établis Pour (faire) alliance avec le peuple, Pour relever le pays Et pour distribuer les héritages désolés;
- Hébreux 1:3Ce Fils, qui est le rayonnement de sa gloire et l'expression de son être, soutient toutes choses par sa parole puissante; après avoir accompli la purification des péchés, il s'est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très-hauts,
- 1 Samuel 2:8De la poussière il redresse l'indigent, Du fumier il relève le pauvre, Pour les faire siéger avec les notables; Et il leur donne en héritage un trône de gloire; Car à l'Éternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.
Commentaires sur Psaumes 75:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3La terre et tous ses habitants sont dissous - Ils dépendent tous de moi ; et dès que je retire le pouvoir par lequel ils existent et vivent, ils sont immédiatement dissous. Je soutiens ses piliers - Par la parole de ma puissance, toutes choses sont soutenues, et sans moi rien ne peut subsister. Ceux qui considèrent que ce psaume a été écrit par David avant qu'il ne soit oint comme roi de tout Israël, comprennent ainsi les mots : "Tout est actuellement…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3La terre et tous ses habitants sont dissous - Le mot rendu par "dissous" signifie proprement se fondre, couler, puis se fondre, dépérir, périr. Isaïe 64:7; Job 30:22; Nahum 1:5; Psaume 107:26. Ici, cela signifie qu'il y a eu, pour ainsi dire, une rupture générale des choses, ou qu'aucune des institutions du pays n'a semblé avoir de stabilité. Il ne semblait pas y avoir de gouvernement, mais une anarchie et une confusion universelles. J'en soutiens les…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5Nous prions souvent pour obtenir miséricorde ; mais une fois l'exaucement acquis, Lui adresserons-nous vraiment notre reconnaissance ? Dieu révèle qu'Il se tait quand nous Lui faisons certaines requêtes. La confiance que nous faisons à Dieu en public doit être faite avec honnêteté. Il en est de même pour celle que nous adressons à Christ et à Son gouvernement. Le péché de l'homme menace de détruire toute la création ; mais Christ a sauvé le monde d'une…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-8Le Seigneur rendra justice en son temps.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 75
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires