Nouvelle Segond révisée
Psaumes 53:1
1Au chef de chœur. Sur la flûte. Poème de David.
Psaumes 53:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Au chef des chantres. Sur la flûte. Cantique de David.
- Bible Segond 21 (S21)Au chef de chœur, sur la flûte. Cantique de David.
- Bible du Semeur (BDS)Au chef de chœur, méditation de David, à chanter avec accompagnement de flûtes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Au chef des chantres. Sur la flûte. Cantique de David.
Contexte de Psaumes 53:1
Au chef de chœur. Sur la flûte. Poème de David. 2L'insensé dit en son cœur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis d'horribles injustices; Il n'en est aucun qui fasse le bien. 3Dieu, du haut des cieux, se penche sur les êtres humains, Pour voir s'il y a quelqu'un qui ait du bon sens, Qui cherche Dieu.
Lire Psaumes 53 en entierPsaumes 53:1 mot à mot
אָ֘מַ֤ר נָבָ֣ל בְּ֭לִבּוֹ אֵ֣ין אֱלֹהִ֑ים הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ וְהִֽתְעִ֥יבוּ עָ֝֗וֶל אֵ֣ין עֹֽשֵׂה־טֽוֹב׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 53:1
- Psaumes 88:1Cantique. Psaume des fils de Qoré. Au chef de chœur. Pour entonner avec la flûte. Poème d'Hémân, l'Ézrahite.
- Psaumes 14:1Au chef de chœur. De David. L'insensé dit en son cœur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions horribles; Il n'en est aucun qui fasse le bien.
- Psaumes 92:6Que tes œuvres sont grandes, ô Éternel! Combien profondes tes pensées!
- Matthieu 5:22Mais moi, je vous dis: Quiconque se met en colère contre son frère sera passible du jugement. Celui qui dira à son frère: Raca! sera justiciable du sanhédrin. Celui qui lui dira: Insensé! sera passible de la géhenne du feu.
- Luc 12:20Mais Dieu lui dit: Insensé! cette nuit même ton âme te sera redemandée; et ce que tu as préparé, à qui cela sera-t-il?
- Psaumes 10:4Le méchant dit avec arrogance: Il ne punit pas! Il n'y a point de Dieu! – Voilà toutes ses réflexions.
- 1 Rois 12:26Jéroboam dit en son cœur: Maintenant le royaume pourrait bien revenir à la maison de David,
- Romains 1:21Ils sont donc inexcusables, puisque, ayant connu Dieu, ils ne l'ont pas glorifié comme Dieu et ne lui ont pas rendu grâces; mais ils se sont égarés dans de vains raisonnements, et leur cœur sans intelligence a été plongé dans les ténèbres.
- Genèse 6:5L'Éternel vit que la méchanceté de l'homme était grande sur la terre; et que chaque jour son cœur ne concevait que des pensées mauvaises.
- Job 14:4Qui fera sortir le pur de l'impur? Personne.
- Job 15:16Combien moins l'être horrible et corrompu, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau!
- Lévitique 18:24Ne vous souillez par aucune de ces pratiques, car c'est par toutes ces choses que se sont souillées les nations que je chasse devant vous.
- Deutéronome 12:31Tu n'agiras pas ainsi à l'égard de l'Éternel, ton Dieu; car elles faisaient pour leurs dieux toute sorte d'horreurs qui sont odieuses à l'Éternel, et même elles brûlaient au feu leurs fils et leurs filles en l'honneur de leurs dieux.
- 1 Rois 14:24Il y eut même des prostitués dans le pays. Ils imitèrent toutes les horribles pratiques des nations que l'Éternel avait dépossédées devant les Israélites
- Ézéchiel 16:47Tu n'as pas seulement marché dans leurs voies, commis les mêmes horreurs, c'était trop peu; tu as été plus corrompue qu'elles dans toutes tes voies.
- Éphésiens 5:12En effet ce que (ces gens) font en secret, il est honteux même d'en parler,
Commentaires sur Psaumes 53:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1L'insensé a dit dans son coeur - L'ensemble de ce psaume, à quelques différences près, est le même que le quatorzième ; on peut donc lui appliquer les mêmes notes et la même analyse ; ou bien, en se reportant au quatorzième, le lecteur trouvera le sujet de ce psaume amplement expliqué. J'ajouterai quelques brèves notes. Have done abominable iniquity - Au lieu de עול avel, mal ou iniquité, huit des MSS de Kennicott et De Rossi ont עלילה alilah, travail, ce…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1L'insensé a dit en son cœur - Pour le sens de ce verset, voir les notes au Psaume 14:1. Le seul changement dans ce verset - un changement qui n'affecte pas le sens - est la substitution du mot " iniquité ", dans Psaume 53:1-6, pour " œuvres ", dans Psaume 14:1-7.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1Ce texte est presque identique à celui du psaume quatorze ; Psaume 14.1-7. Le but est de nous convaincre de nos péchés. Dieu, par l'intermédiaire du psalmiste, nous montre ici à quel point nous sommes mauvais et prouve cela par Son omniscience. Il parle de terreur au sujet des persécuteurs, les pires des pécheurs. Il encourage le peuple de Dieu persécuté. Comment les hommes peuvent-ils devenir si mauvais ? Parce qu'ils n'éprouvent aucune crainte de Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3Paul utilise la traduction grecque de ce passage dans sa description de la dépravation de tous les hommes (Rm 3.10–12).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Ce psaume nous fait connaître les ennemis de Dieu et du peuple fidèle ; le nombre en est grand, car ce sont tous les impies et les libertins ils nient l’existence de Dieu pour s’autoriser et persévérer dans leur corruption, et, pour être conséquents avec eux-mêmes, ils persécutent son peuple. Mais, en punition de leur langage sacrilège, le Seigneur les frappe d’aveuglement, les remplit d’une crainte insensée et les anéantit ; quant à ses enfants, il les…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 53:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 53
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires