Nouvelle Segond révisée
Psaumes 22:31
31La postérité lui rendra un culte; On parlera du Seigneur à la génération (future).
Psaumes 22:31 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La postérité le servira ; On parlera du Seigneur à la génération future.
- Bible Segond 21 (S21)Leur descendance le servira; on parlera du Seigneur à la génération future,
- Bible du Semeur (BDS)Leur postérité, à son tour, |servira l’Eternel et parlera de lui |à la génération |qui viendra après elle.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La postérité le servira;On parlera du Seigneur à la génération future.
Contexte de Psaumes 22:31
29Car le règne est à l'Éternel, Il domine sur les nations. 30Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui plieront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie. La postérité lui rendra un culte; On parlera du Seigneur à la génération (future). 32On viendra annoncer sa justice Au peuple qui naîtra, car (l'Éternel) a agi.
Lire Psaumes 22 en entierPsaumes 22:31 mot à mot
יָ֭בֹאוּ וְיַגִּ֣ידוּ צִדְקָת֑וֹ לְעַ֥ם נ֝וֹלָ֗ד כִּ֣י עָשָֽׂה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 22:31
- Psaumes 78:6Pour que (la) connaissent ceux de la génération future: Des fils naîtront, Ils se dresseront et la rediront à leurs fils.
- Psaumes 86:9Toutes les nations que tu as faites viendront Se prosterner devant ta face, Seigneur, Et rendre gloire à ton nom.
- Psaumes 102:18Il tourne la face vers la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.
- Psaumes 145:4Que chaque génération glorifie tes œuvres, Qu'elle raconte tes exploits,
- Ésaïe 44:3Car je répandrai des eaux sur le (sol) altéré Et des ruisseaux sur la terre desséchée; Je répandrai mon Esprit sur ta descendance Et ma bénédiction sur ta progéniture.
- Ésaïe 49:21Et du diras en ton cœur: Qui me les a enfantés? Car j'étais privée d'enfants, J'étais stérile. J'étais déportée, répudiée: Qui les a élevés? J'étais restée seule: Ceux-ci, où étaient-ils?
- Ésaïe 54:1Triomphe, stérile, Toi qui n'as pas enfanté! Éclate en cris de triomphe et jubile, Toi qui n'as pas connu les douleurs! Car les fils de la délaissée seront plus nombreux Que les fils de celle qui est mariée, Dit l'Éternel.
- Ésaïe 60:4Porte tes yeux alentour et regarde: Tous ils se rassemblent, Ils viennent vers toi; Tes fils arrivent de loin, Et tes filles sont portées sur les bras.
- Ésaïe 66:7Avant d'être en travail, Elle a accouché; Avant que les douleurs lui viennent, Elle a donné le jour à un fils.
- Romains 1:17En effet la justice de Dieu s'y révèle par la foi et pour la foi, selon qu'il est écrit: Le juste vivra par la foi.
- Romains 3:21Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, attestée dans la loi et les prophètes,
- Romains 5:19En effet, comme par la désobéissance d'un seul homme, beaucoup ont été rendus pécheurs, de même par l'obéissance d'un seul, beaucoup seront rendus justes.
- 2 Corinthiens 5:21Celui qui n'a pas connu le péché, il l'a fait (devenir) péché pour nous, afin que nous devenions en lui justice de Dieu.
Commentaires sur Psaumes 22:31
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 31A un peuple qui naîtra - C'est-à-dire qu'une génération continuera à annoncer à une autre la vraie religion du Seigneur Jésus, de sorte qu'elle sera à jamais propagée sur la terre. Son royaume n'aura pas de fin.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31Ils viendront - C'est-à-dire qu'il y avait ceux qui viendraient ainsi. Il n'est pas précisé de qui il s'agit. Le sens évident est que certains se lèveraient pour faire cela ; que la succession de tels hommes serait maintenue d'âge en âge, faisant connaître ces grands faits et vérités aux générations successives. Le langage s'appliquerait à une classe d'hommes appelés, d'âge en âge, à proclamer ces vérités, et mis à part pour ce travail. C'est une juste…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 22-31Le Sauveur nous parle maintenant, en tant que ressuscité des morts. Au début, il s'agissait des premières paroles de Christ à la croix ; maintenant, les premiers termes de triomphe s'adressent expressément à Lui, Hébreux 2.12. Toutes nos prières doivent se référer à l'œuvre de la rédemption. La souffrance du Rédempteur a été totalement acceptée, en toute satisfaction, comme rémission du péché. Bien qu'elle servît à racheter des hommes pécheurs, le Père ne…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 31L'acte de rédemption du Seigneur (40.10 ; 50.6 ; 71.15, 16, 24 ; 97.6) démontre qu'il est juste (voir 4.2). Sa justice fournit la qualité requise pour gouverner, prendre des décisions judiciaires et établir des relations. Cette vertu conduit à l'harmonie et à l'ordre (voir 50.6).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 22:31
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 22
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires